娄烨|尘封2年终上映！网友：这片子后劲太大( 三 ) 电影

他也是《权力的游戏》中无面者贾昆的饰演者
一个是兰心大剧院这个空间，可能跟他从小的生长有关系，他是上海人，父亲在兰心大剧院工作。所以娄烨一直想拍一部关于舞台的电影。另一个是于堇住的和平饭店，酒店的空间也让他非常感兴趣。
没有这两点，我们是不会拍的。
那么小说《上海之死》里，男女主人公排演的戏叫《上海狐步》，也就是戏中戏的部分，我们一开始就想重新写一个戏，于是就想到横光利一的《上海》。
横光利一是导演最喜欢的作者之一，我们把他的小说融入进来，变成了他们在排演的戏《礼拜六小说》。
所以英文片名“Saturday Fiction”很早就定了。中文片名《兰心大剧院》晚一点，其实导演特别想叫《礼拜六小说》，最早的一版海报上还保留着。
谭呐被认为是礼拜六派的知识分子
“礼拜六小说”也是当时一个文学流派（注：20世纪初，上海“十里洋场”形成一个写才子佳人的文学流派——鸳鸯蝴蝶派，在《礼拜六》杂志出版后被称为“礼拜六派”）。当时有一句话说，大家都在骂礼拜六小说，高雅的人好像不应该看，但实际上，每个人的厕所里都偷偷放了一本礼拜六派的作品。
娄烨之前说，谭呐是比较接近礼拜六派的，谭呐支持左派，但你要让他上街，他也是害怕的。我想这也是接近真实的人，世界中哪有那么多英雄，哪有那么多知道自己命运的人。
这些都是当时社会现实的折射，世界大战的阴云笼罩，十里洋场的纸醉金迷，也有边缘的，底层的人们，在一扫而过的镜头里。
拍这个电影目的，不在于100%还原历史，那只是一个背景而已。娄烨导演想说的，实际上是一个突发历史事件之前，人们的状态，世界的状态。
选角
《兰心大剧院》里，每一个人都有两重以上的身份，没有纯粹的坏人和纯粹的好人。
娄烨电影的选角工作非常漫长，他有一套自己的方法。
他以前学画画的，所以会从视觉开始，找不同的人物，不管是不是演员，他就在墙上帖好多照片，人物和人物之间有搭配。又是群戏，改动一个选角，其他的都要变。
我们很早就决定了赵又廷来出演男主角。赵又廷没有当过导演，他在戏里，就一直模仿娄烨工作时候的状态。我们还专门请了孟京辉团队的舞台剧导演来，跟赵又廷讲那个感觉。
白云裳和于堇初遇
但于堇这个角色，想了很久要找谁。
于堇是一个神秘的女人，她是演员，是戏中戏里的秋兰，是倪则仁的前妻，是谭呐的爱人，她心中有自己的爱情，也有无法推卸的责任。
她不是一个职业间谍，不是一个冷面杀手，不管有多坚定，她都保有内心的情感。
为什么这个角色那么难？因为要在电影里演一个女明星，这是特别难演的，基本上90%的人会失败。
这么一个威震上海滩的大明星，巩俐在这一层面，是得天独厚在那儿的。我们见面的时候，感受到她身上强烈的气场。我想这是请巩俐出演最重要的原因。
反正不是因为巩俐有名儿，我们就找她，不是这样的。
古谷三郎第一次见到于堇
小田切让的定角很有意思，他其实是给我灵感，帮助我塑造古谷三郎的人。古谷三郎是日方的工程师，作为专业的技术人员，掌握密码，但他不在政治中，是被卷进来的。
在原著中，他是一个比较脸谱化的日本鬼子，很坏。剧本里，涉及到他的那一段情报工作的情节，我一直写不出来。
有一天，娄烨打印了一张照片，往房间的墙上，咔哒一按。我一看，那是一张黑白照，上面是小田切让。
我就说，有了。那么帅帅的小田切让在我面前，很自然会喜欢上他，就会觉得，他一定不是那么一个冷血的人，他有爱恨交织。那一刻开始，我就觉得一定要写感情。
当时，我以为娄烨单纯是来启发我写剧本，没想那么多。后来到了要找日方演员的阶段，他问：“你问小田切让了吗？”
我说：“你真想让小田切让演啊，我好像只写了一场戏。 ”
他说：“那你再写一场，两场戏。 ”
我心想，两场戏，也不太好意思叫人家。
后来问了小田切让，告诉他戏很少，他仍然特别愿意来演。他喜欢娄烨导演的作品，拍摄时，他表演的细腻和传神，让娄烨觉得，这就是他心目中的古谷三郎。