央视|美媒主持人读“错”音在加拿大引发了一场风波( 二 )


央视|美媒主持人读“错”音在加拿大引发了一场风波
文章图片
△渥太华大学土著研究教授维尔登?科伯恩(VeldonCoburn)原住民长老莫纳格说 , 他希望看到加拿大能出现一场运动 , 把那些来自原住民语言的英语地名恢复为原始读音 。 他说 , 至少 , 人们应该学习他们所居住的地名背后的历史 。
不过 , 莫纳格也承认 , 这非常困难 。 他说 , 即便是他自己“也曾在接受教育的时候 , 被老师要求按照英语的方式读每个地名 。 ” , 换言之 , 原住民的孩子都不可能按照地名原来的读音学习这些地名 , 何况其他族裔呢?
仅仅几天的时间 , 这场不大不小的风波就悄无声息了 , 如今已经无人再提及 。 (总台采访人员张森)
【央视|美媒主持人读“错”音在加拿大引发了一场风波】责任编辑:张玉SN234