癌症面前，去美国到底值不值？一位家属自述60天亲身经历( 四 )

为了防止时差产生严重影响，国内出发前几天就可以调整作息时间，尽量和目地的所在时区保持一致；在飞机上多喝水，尽量不要饮用酒精类饮料或咖啡；抵达美国的当天，不要安排工作和旅游，保证当晚睡眠时间不少于4个小时。

陪同翻译很有必要

在我们就诊的美国医院提供中文翻译，有两种，现场翻译和电话翻译，中文现场翻译非常忙，有时不能百分之百满足预约。而电话翻译由于不在现场，有些翻译并不准确。
所以还是陪同翻译比较放心，当然，要找有经验的陪同。初到美国期间，不熟悉环境，盛诺一家的陪同翻译蔡小姐给了我们很大的帮助。

适应美国医生的“慢节奏”

美国医生给我的感觉是很仔细，很负责，但是可能会让病人等一段时间以做各种检查，检查时间比预计的要长，这与国内完全不同，要有心理准备。
妈妈在国内进行了3次穿刺活检都没有发现基因突变，妈妈到美国后，主诊医生又为她重新安排了穿刺活检，用来进行病理检查及基因检测。
06 转机篇：
妈妈的逆袭
出国以前，我在网上进行过查询，我们要就诊的医院，在《美国新闻与世界报道》（U.S News & World Report）公布的2018-19美国医院排行榜中蝉联综合排名榜首，是美国极具盛名的医学殿堂。
这家美国医院和中国医院的治疗有哪些不同？下面是我的亲身体会。
同样做颈部淋巴结穿刺活检。美国的方法也和国内不同，中国是一个医生就能搞定，美国是需要两个医生一起确认。
在国内时的经历：医生根据CT提示手摸→定位→做标记（画××）→穿刺→当天不能洗澡→第二天告知没有检测到癌细胞
在美国时的经历：医生根据CT提示手摸→定位→换个医生手摸→两人意见统一→初次穿刺提取少量组织→在显微镜下确认有癌细胞→二次穿刺提取需要的组织→当天可以洗澡，就跟抽了次血一样
对于基因检测，我们在国内医院用的是PCR的方法，美国医院使用的是FISH方法检测，而PCR法检测ALK突变的假阴性率要明显高于FISH法。
到美国30天后，妈妈的基因检测报告出来了，这一天，美国医生给了我们一个惊天的大逆转：检测结果显示肿瘤组织存在ALK突变，也就是说妈妈将有希望受益于靶向药！
这对我们来说，无疑是一个巨大的转机，我和妈妈激动不已。因为，当时针对ALK突变的靶向药物克唑替尼在美国及中国均已上市。
到美国的第35天，妈妈拿到了针对她病情的靶向治疗药物——克唑替尼。接下来发生的一切都让我们觉得奇迹就在眼前：妈妈在服用了第1粒克唑替尼几小时后，原来咽口水都会导致胸口剧痛，现在居然不疼了，胸闷也缓解了。