雨天的心玖|烂番茄点赞，豆瓣打差评，《花木兰》为何水土不服？《花木兰》即将公映

《花木兰》即将公映，口碑引起争议。
烂番茄网站给了81%的新鲜度。
在整个迪士尼公主系列真人电影中，《花木兰》在国外的口碑仅次于《灰姑娘》。
国外媒体对它不吝赞美，如滔滔黄河水，连绵不绝。
【雨天的心玖|烂番茄点赞，豆瓣打差评，《花木兰》为何水土不服？】《芝加哥太阳时报》点评，
太美了。即便是在小银幕看也能感受到它的美。遗憾的是美国观众无法在大银幕欣赏到。好在这是一部佳片，具有令人惊叹的场景和眼花缭乱的动作场面，鲜艳的色调实在耀眼！
《Empire》也点赞，
Niki Caro打造了一部充满大胆新想法、极具战斗感的传奇之作！凸显了刘亦菲的明星影响力。毫无悬念，真人版翻拍大获成功。
《旧金山纪事报》也给了好评。
一部振奋精神的电影，虽然没有按计划上映，但它来的时机堪称最佳。
国外对它几乎是一边倒的好评，国内观众却觉得食之无味。
在豆瓣网上，《花木兰》只拿到4.9分，超过一半的人给了一星二星差评。
豆瓣热门短评中，更多的是对《花木兰》的不满。
或许迪士尼能用《花木兰》俘虏国外观众，但这部影片在国内基本砸了。
银幕中，花木兰战胜了柔然部队，战胜了对自己对女性身份的焦虑，战胜了男权社会对女性的偏见。
银幕外的《花木兰》，却不能赢得大多数国内观众的心（我不是说，所有的观众都不喜欢）。
第一时间看完《花木兰》，我为这部耗资2亿美金的大片惋惜。
如果说《花木兰》没有可取之处，我第一个表示不服。
它的立意足够让人尊敬。
在《木兰辞》中，花木兰一直男扮女装，像个爷们儿一样战斗。在最后，她的小伙伴都被震惊了。
出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
这种“安能辨我是雄雌”的设定，其实就是在说，木兰的强大来自于她像个男人，是脱离女性身份后的强大。
换而言之，唯有像爷们儿一样战斗，木兰才取得替父从军的胜利。这个设定也说明，木兰的胜利是男权叙事的胜利，而不是女性个体的胜利。
刘亦菲版《花木兰》的好，因为它改变《木兰辞》中的设定，凸显女性个体的力量。
当木兰像爷们儿一样战斗时，她失败了。当她以真实的自我去战斗，她攻无不克战无不胜。
这些胜利不仅仅是武力的高人一筹（影片加入一个气的概念），也有智力上的比拼。
因为这个设定，《花木兰》真正凸显了女性的自我独立强大的一面。
这种表达很新鲜，是影片的精华。
糟糕的是，导演妮琪·卡罗找到好立意，却没能为这个立意提供让人信服的推理和论证。