荔枝新闻|警方还原事发现场，被患者家属打骨折又遭行拘医生诉警方处罚不当荔枝特报记者/陈非丹凤近日

荔枝特报采访人员/陈非丹凤
近日，安徽省马鞍山市含山县人民医院医生王翔因与病人家属发生冲突受伤，又被警方处以行拘3日一事在网络引发热议。因不服含山县、马鞍山市两级公安对自己作出的行政处罚和此后进行的行政复议结果，王翔将二者共同诉至法院。本案于8月28日在马鞍山市雨山区人民法院第一审判庭公开审理。

文章图片
马鞍山市雨山区人民法院
王翔曾在网上发文述说自己的经历。王翔称，自己于2020年3月30日在医院例行查房，因患者蒲某在食用高油高脂早餐，于是告知蒲某这样做的后果。他表示，蒲某儿子俞某随后到医院探访，看到自己的母亲因“医生不让其吃东西”而情绪低落后， “莫名情绪激动” ，找自己理论，继而对自己进行侮辱、推搡、拳打脚踢。王翔称，在这一过程中， “本人只能边退让边自卫” ， “用一只手进行有限度的格挡还击” 。据王翔描述，争斗中， “（病人家属）俞某以我打到他的面部为由，起脚踢中我的左边膝盖。 ”经检查，王翔左膝骨折。
荔枝新闻了解到，冲突发生后，王翔报警，经由含山县警方调查，作出对医生王翔行拘3日，病人家属俞某行拘7日的行政处罚决定。这一结果令王翔无法接受，他向马鞍山市公安局提出了行政复议请求。 6月28日，马鞍山市公安局的答复维持了含山县公安局作出的行政处罚决定，仍对王翔予以行拘3日的处罚。随后，王翔不服含山县和马鞍山市公安局的上述行政处罚和行政复议结果，将两者同时告上法庭。
荔枝新闻在8月28日的庭审现场看到，原告王翔及其两名代理律师，被告含山县公安局一名负责人和一名代理人，被告马鞍山市公安局两名代理人到场参与庭审。庭审共持续了约一个半小时，双方争议的焦点主要集中在两点。一，警方对当事人王翔的行为认定是否符合事实；二，警方对王翔作出行拘3日的行政处罚、行政复议是否适当。
争议焦点一：医生是否殴打了病人家属？
庭审现场，警方共计出示了九项证据，用以证明此前的认定王翔“殴打他人”的事实和拘留3日的行政处罚决定均没有问题。其中第三份、第四份、第五份证据分别为王翔本人、病人家属俞某和其他四名证人对冲突过程的陈述。含山县公安局代理人称，包括王翔本人陈述在内的多份证言均提到了医生王翔殴打他人的行为，可以认定王翔殴打他人的事实。警方强调，证人中有两名系事发时同病房的病人家属，目击了全过程，且与肢体冲突双方均无利害关系。

文章图片
庭审现场：右上为王翔及其代理人，右中为含山县、马鞍山市公安局代理人及负责人图/中国庭审公开网
对于王翔本人陈述的殴打他人的行为，王翔的代理人认为，尽管王翔自认殴打了他人，但应该结合其他的证据，认定清楚王翔殴打他人的起因，是医生王翔好意规劝病人注意饮食，反而遭致病人家属的辱骂、推搡。对此，马鞍山市公安局代理人现场宣读了一段目击者陈述，称事发当天，王翔在提醒病人蒲某某注意饮食时，说话很不好听，态度很冲，致使病人心情很差，系冲突事件起因。
对于自己曾做出的承认殴打他人的陈述，原告王翔则当庭进行了否认，称自己没有殴打他人，同样强调系对方辱骂、推搡自己。庭审后，王翔接受荔枝新闻采访时承认客观上击打到了病人家属俞某，但表示这是在格挡中的无意之举，并非殴打。关于警方提及的在提醒病人注意饮食时的态度问题，王翔同样否认，他告诉荔枝新闻，自己作为医生， “肯定要讲一些比较实在的话“ 。