央视新闻|关键问答丨“萌”字的新义走进《新华字典》花了多少年?
问:一般时隔多久修订一次《新华字典》?如何判断什么时候需要做修订呢?为什么会在今年推出第12版?
答:像《新华字典》这样的中小型语文辞书一般是5~10年修订一次 。
《新华字典》第8版1992年出版 , 第9版1998年出版 , 第10版2004年出版 , 第11版2011年出版 , 第12版2020年出版 。
答:编纂修订《新华字典》这样的中小型语文工具书 , 通常需要具备语言学知识、词汇学知识、词典学知识 , 同时还要关注其他学科的发展 。 中国社会科学院语言研究所的专家们就是这样的编纂团队 。 他们平时既要做语言学研究、辞书学研究 , 也要关注社会语言生活 , 关注媒体语言、教材语言 , 还要时常深入全国各地调查用字用词实际现状 , 了解字词的读音、意义和用法 , 了解字词用法的发展演变 , 收集大量的资料信息 , 最终把这些变化通过修订反映到新版的字词典中 。
来源于生活的增补
问:以往修订《新华字典》的时候 , 会有一些常用字的注音发生变化 , 这次也有吗?修订注音的依据是什么?
答:汉字 , 尤其是常用汉字 , 其读音在一定时期内是稳定的 , 任何字词典都不能随意更改 。 字词典收录字词读音 , 基本有两个来源 , 一是国家有关机构发布的语言文字规范标准 , 二是人们的日常语言生活 。 前者是国家标准 , 工具书一般都要遵照执行 。 而日常语言生活的字词读音 , 反映人们的生活实际使用需求 , 也需要编纂者关注留意 , 并反映到字词典中 。
增补新词举例:
- 上观新闻|三生长忆是江南
- 大悟新闻|新四军第五师纪念馆入选第三批国家级抗战纪念设施、遗址名录
- 上观新闻|在手绘音频中呈现经典故事,上海这个区发布首部红色主题视听绘本
- 阿培谈历史|此人如果不死,三国历史就会改写,三国时期最关键的一个人物
- 陈娟娱乐现场|是让士兵索降到地面?有一最关键因素,直升机为啥不直接降落
- 上观新闻|应对新时代共同的敌人,崔天凯:中美应重拾二战中的合作精神
- 上观新闻|钩沉|老上海的广播
- 待晓儿|而在于守多久,“街亭”为何如此重要?关键不在于守不守得住
- zaker|岁的昔日‘央视一哥’张宏民吃个雪糕也被嘲了, “无儿无女无贡献”,60
- 要哎哟白白| 董卿含泪宣布被央视解雇,一句话透漏规则,