雕刻|不了解翡翠？来细谈翡翠的颜色等级，翡翠的颜色分类( 二 ) 翡翠|文房|西泠印社

二、次生色：是指翡翠形成以后，有外来矿物质侵染形成的颜色，主要分布于翡翠的表面，根据颜色主要分为翡色（黄翡、红翡）、次生油清色。红翡表喜庆，黄翡象征着光辉灿烂，是一种骄傲的颜色，种水好的翡色很难得具有收藏价值。
三、组合色：当两种或两种以上的颜色组合在一起时，叫翡翠的组合色，如：
1、福禄寿：由翡色、绿色、紫色组成，分别代表了中国传统的福星、禄星、寿星，这样的翡翠叫三彩翡翠，或者福禄寿翡翠。实际上“福禄寿”只是具有三种不同颜色的翡翠总称，并没有规定具体的颜色分别应该是什么。
2、春带彩：同时带有紫罗兰和绿色两种颜色的翡翠， “春”即紫罗兰， “彩”即绿色。春带彩是指一块翡翠上或一件翡翠首饰上有紫有绿。春带彩这个翡翠以前是说“莼带彩” ，只是后来被人错用，到了目前人们只晓得春带彩。
3、黄加绿：黄翡与绿色相称，绿中带黄，犹如秋天一片丰收景象。黄加绿是翡翠中的一个非常稀有的品种，因为它必须同时拥有原生的绿色和次生的黄色，这就使得它比单一的绿色翡翠更加难以形成且更加稀少。黄加绿翡翠之所以名贵，不仅仅在于它的稀有性，更可宝贵的是它还具有很高的观赏性。黄、绿两大色系同时存在于一块玉石材料，使得玉石雕刻大师们有了更大的想象和发挥的空间。经过精心设计和雕琢的黄加绿俏色作品，色彩鲜艳对比强烈，令人玩味无穷。
4、白底青：质地干而细腻，绿白分明，体现了一“青”二白、“青青”白白的观念。
5、飘蓝花：白色翡翠中分布有条带状深绿色—蓝绿色色带的翡翠，如果比较透明者，成为冰种飘蓝花，价值比较高；翡翠飘花，指的是翡翠上颜色的分布，飘花从外观上看是一片、一团分散开的由色根色斑构成的色彩，实际是绿色或蓝色以丝线状、点状色斑、层状分布在翡翠的底子上，飘花的颜色是致色离子在翡翠形成的过程中被带入了翡翠之中，因而与底子相融相交，翡翠的底子，也就是翡翠除去颜色的基础部份，在底子上飘着丝状的绿色或蓝色的，就叫飘花。底子上存在绿色的就是飘绿花，存在蓝色的就是飘蓝花。
二、翡翠颜色的等级

在理解这一问题的时候，我们可以从两个层次理解：

1、按“正、浓、阳、均”的标准：在不同色系中：绿色类最优，其次为紫色类、白色类、黑色类；绿色类中属翠绿色的祖母绿色最优，紫色类和黑色类达到“正、浓、阳、均”最优，白色类冰白最优。

2、不同人喜好不同：每个对颜色的欣赏和喜好是有很大差异的。喜欢祖母绿色或帝王绿色的人会认为它们最好，而喜欢黑色的人会认为极品墨翠不但阳刚而且正气，因此不同的人对翡翠最好的颜色是有不同的理解的。现今更多的喜爱翡翠的翡热衷于雕工精美的组合色翡翠。其实只要自己喜欢的翡翠的颜色，就是最好的。