云居寺208卷纸经、203块木经修复记( 二 ) 云居寺|病害调查|修复方法|造家具|修复

　　对于这群年轻人来说，这项工作最重要的不仅是修复，还有保护。同样是修复师的魏子茗告诉采访人员，很多木经板因年代久远而变得十分脆弱，往往看似完整，但里边是空的，一碰就会塌下去，这不仅需要他们轻拿轻放，在修复的时候还要“悠着点劲儿” ，在清理完成后，要按比例调和出一种特制的胶，一遍一遍地刷在木经板上，让胶慢慢渗透进去，对木经板进行加固。

　　刘国胜是故宫博物院木器修复组的老师傅了，退休后专门被邀请来现场指导。但在刘国胜看来，修复木经板和修复故宫的木造家具还不一样，首先材质就不一样，修复木经板的很多传统修复工艺他也是第一次接触。 “每块木经板都有字” ，如何保证在修复的同时对木经板上的字体做到“最小干预” ，也是此次修复工作的一项挑战。

女性网

----云居寺208卷纸经、203块木经修复记//----

修复师将“书砖”一页页剥离开摄影/任毅

　　用古籍修复方法“蒸揭”

　　将“书砖”一页页剥开

　　如果说木经板的修复工作需要精益求精，那么对“薄如蝉翼”的纸经修复就更是如履薄冰了。与石经和木经相比，纸经显得尤为单薄， “安全性”是纸经在修复过程中首要遵循的原则，每道工序在开始前都要有安全预案、修复中有保障、事后有评估。

　　对此，有着三十余年经验的原国家图书馆古籍修复组专家张平深有体会。

　　“我们拿到纸经后，首先要对它进行检测，就像医院要给病人开化验单一样” ，张平告诉北青报采访人员，纸经有数百年的历史了，除了自然破损外，还有人为翻动，损坏不可避免。这些纸经存在水渍、断裂、絮化、虫蛀等多种顽疾，还有古人修复时不平整的地方。张平和其他修复师既要“对症下药” ，又要保证纸经的“整旧如旧” ， “让纸经延续其原有的文物性、资料性和艺术性。 ”张平说。针对酸化严重的纸张，他们要用弱碱性物质进行中和，提高纸张的ph值，以延长其保存寿命。对于古人修复时不平整的书页，要揭开、展平，但对于古人“打的补丁”要进行保留。

　　在纸经所有病害中， “粘连”是最常见也是最难修复的一项。很多纸经霉变后粘连得非常“实” ，俨然一块沉甸甸的“书砖” 。针对这种病害，张平沿用了古籍修复方法——蒸揭。即在锅里蒸10分钟， “趁热”把纸经拿出来一页页剥离，粘得严重的纸经一次只能“揭”开一厘米，一册纸经的“蒸揭”需要重复数十次。

　　除了传承古籍手工修复方法，这次也运用了机器的修复方法。张平告诉采访人员，有些书籍已经被虫子蛀得千疮百孔，这样的书籍就需要用托裱的方法进行修复，托裱后又需要使用浆糊黏合，但浆糊会引来虫子，不利于纸经的保存。此次，他们专门使用了纸浆补书机进行修补。据张平介绍，纸浆补书机是上世纪90年代国家图书馆自主研发的设备，在修补前，先是用打浆机把纸张分离成纸纤维，然后将书页平铺在一张丝网上，随后在纸浆补书机中注入3寸深的水，并把纸纤维倒入水中。一切就绪后，启动补书按钮，水流开始下泄，水和纸纤维一起通过书页缺损处后，丝网会将纸纤维拦截下来，从而补全书页缺损部位。这还不算完，补完后需要将书页取出压实、晾干。