羽毛球运动和健身|她在中国时没机会上场，转籍德国后，2夺世锦赛铜牌，成为一代名将

本文插图
徐怀雯和皮红艳
出生于1975年8月2日的徐怀雯，由于在中国没有太多国际大赛的出场机会，在入籍德国后曾2次夺得世锦赛女单铜牌（2005 ， 2006年）和2次欧锦赛女单金牌（2006 ， 2008年），也帮助德国女队取得2006和2008年2次尤伯杯铜牌，创造了德国女队的最佳成绩。
8月2日即将年满45岁的徐怀雯，近日接受世界羽联官网的采访，谈到了她的近况和未来。
问：谈谈你退役后的职业生涯?
徐怀雯：2000年我从中国来到德国，在德国待到2009年，过后我去美国求学。我在美国待2年，然后去荷兰担任国家队教练，伦敦奥运会（2012年）过后，我跟丈夫去了苏格兰，接着在2014年搬去英格兰。
因为生孩子，我休息了2年，自从有了女儿以后，我的生活变得特别忙碌，现在，我在英国萨里郡（ Surrey）自己开了训练中心。最近这段时间，我花更多时间在训练上，参与了许多训练营，有时候是我跟人分享，有时候是我听取其他教练的心得。我也曾经主导世界羽联和欧洲羽协的教练座谈会，分享我的经验和知识。
问：作为一名曾经的顶级球员，你的执教方式是什么?
徐怀雯：我的课程主要是为选手个人量身定做。当我刚刚到美国的时候，我的球员年纪都很小，而且他们之中很多都是羽球的初学者，对我，那是一段辛苦的过程，我必须从新来过，或应该说我根本不知道如何开始。
对于这样的背景的球员，你得找出一个长远的方法，所以那个时候对我是一个挑战。同样在那个时候，我手下有很多不同年龄和不同水平的球员，可喜的是，对于羽球，他们都一样认真。
问：和运动员相比，当教练是什么感觉?
徐怀雯：不同的责任心。与中国相比，在西方国家当教练是一个不同的挑战，球员们会一直挑战你，你得花很多时间和他们交谈沟通，在西方，教球的同时，也涉及了很多的私人对话。
在我职业生涯的后期(在欧洲) ，就已经决定我要什么，我跟教练商量，他给了我很大的自由空间，这帮助我成就更强更自立的自己，我清楚知道，这才是我要的生活。
现在的球员们都很独立，他们可以通过电视电台和报纸等渠道取得所要的资讯，但这一切当年我们是没有的，于是我们没敢提出什么问题，就只是根据指示去做就是了。
问：你职业生涯中最难忘的时刻是什么?
徐怀雯：每一次赢得的奖牌都是独特的，不过， 2005年的那一块意义更深长，因为那是我离开中国5年以后，第一次代表另一个国家取得的奖牌。
那时候，奖牌握在手上，我百感交集，五味杂陈，因为我向那些不相信我的人证明了自己，同时也给予德国对我的信任和支持的最佳回报，我很感恩，他们允许我训练，比赛，那一刻，我非常渴望继续代表他们。
【羽毛球运动和健身|她在中国时没机会上场，转籍德国后，2夺世锦赛铜牌，成为一代名将】 问：你开始时适应欧洲的生活有困难吗?
徐怀雯：对我来说一点都不难，一开始我只是想出国，我很好奇，我一直想亲身体验。
问：你对德国和欧洲产生了巨大的影响。你帮助德国在2006年和2008年获得尤伯杯铜牌，建立一个团队是什么感觉?
徐怀雯：（夺得尤杯铜牌）是最美好的时刻之一，一开始的时候，球员之间产生了许多误解，他们都明白，我是来帮助他们的，而我，也决心协助青少年球员提升水平，在这个角色上，我是竭尽所能，过后，我们互相信任，并成为要好的朋友，尤泊杯铜牌是我们的最佳礼物。
问：在你还是运动员的时候，中国在女单上占统治地位。你怎么看现在的女子单打?