梅拉尼娅·特朗普|梅拉尼娅要修白宫玫瑰园,网友炸锅:“别浪费我们的钱”( 二 )


梅拉尼娅·特朗普|梅拉尼娅要修白宫玫瑰园,网友炸锅:“别浪费我们的钱”
文章插图
也因此 , 《纽约时报》认为 , 第一夫人对花园的翻新是特朗普使用权力的标志性展示 , 毕竟他已进入连任的关键时期 , 梅拉尼娅很可能想在玫瑰园留下自己的印记 。 《卫报》指出 , 梅拉尼娅将承担与肯尼迪家族如此明显相关的任务不足为奇 , 痴迷于形象建设的特朗普一家曾试图将第一夫人描绘成后来的杰奎琳·肯尼迪(Jacqueline Kennedy) , 特朗普说:“我们有自己的Jackie , 她叫做梅拉尼娅 , 梅拉尼娅·特朗普 。 ”
讽刺批评振聋发聩 , 只怪时机选太错?
然而 , 消息宣布后不久就激起了Twitter用户的巨大愤怒 。 批评者认为这是在全国动荡中的一种滑稽举动 。
一位网友在推文中写道:“不要浪费你的时间和我们的钱 。 ”还有人发表评论将梅拉尼娅·特朗普与丈夫被推上了断头台的法国王后做了比较 。 “我不知道玛丽·安托瓦内特(Marie Antoinette)是否在革命酝酿时重新装修了凡尔赛花园 。 ”
梅拉尼娅·特朗普|梅拉尼娅要修白宫玫瑰园,网友炸锅:“别浪费我们的钱”
文章插图
同时 , 分析人士表示 , 现在场景似曾相识 , 当3月冠状病毒在美国开始流行时 , 特朗普发布的一则由梅拉尼娅带头进行的另一项翻新工程的推特更新就遭到了抨击 。 当时接受整修的是白宫网球馆 , 该场馆仅供特朗普一家和他们的客人使用 。 这样的历史可能加剧了人们的不满 。
不过熟悉该计划的人向CNN透露 , 玫瑰园改头换面其实是在大流行之前就已决定的 , 只是在这个时候被公之于众 。
梅拉尼娅·特朗普|梅拉尼娅要修白宫玫瑰园,网友炸锅:“别浪费我们的钱”
文章插图
CNN撰稿人说:“我认为对她(梅拉尼娅)而言 , 重要的是要指出这次修缮与特朗普无关 , 而是要确保白宫对于任何到来的总统来说都是原始而美丽的家园 。 但是 , 是的 , 由于该国正遭受COVID-19的破坏 , 并且经济和社会发生了重大动荡 , 因此这个时机不能更糟 。 ”
iWeekly周末画报独家稿件 , 未经许可 , 请勿转载