梅拉尼娅·特朗普|梅拉尼娅要修白宫玫瑰园，网友炸锅：“别浪费我们的钱” 梅拉尼娅·特朗普|白宫玫瑰园|肯尼迪总

近日，美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普（Melania Trump）在推特上宣布将监督翻新白宫玫瑰园的消息引起了轩然大波。网友狠批该国正处于大流行风暴中心， 3000多万人面临着失业，总统对此装聋作哑就算了，其夫人还忙着砸钱修花园，未免太不合时宜。《VOGUE》调侃称，距离大选只有不到100天，这一举动很可能会使特朗普和总统一职彻底说再见。

文章插图
时隔58年再次翻新
当地时间27日，第一夫人表示，白宫玫瑰园象征着力量和延续，特朗普政府的翻新工程意图保留白宫的历史和美丽，而且也是“表达对未来的希望和乐观的举动” 。她在一份声明中说：“种园的真正举动包括了辛勤工作和对光明未来的憧憬。 ”
据悉，在大流行危机下，近几周来，特朗普正频繁地使用玫瑰花园作为举行新闻发布会的场所。知情人士透露说，整修可能涉及挖掘之类的工作，总共需要花费数周，因此，玫瑰园将在此期间停用。
【梅拉尼娅·特朗普|梅拉尼娅要修白宫玫瑰园，网友炸锅：“别浪费我们的钱”】

文章插图
根据新计划，翻新后的玫瑰园将向其1962年的原始设计靠拢，恢复肯尼迪时代的风貌。相关人士透露，该计划最初是由于玫瑰园需要进行全面保养以及防止不同植物、花朵和灌木不断纠缠而提起的。据《纽约时报》报道，该项目将通过升级草坪的电气装置，使玫瑰园的网络更便于实况播送电视讲话。翻新工程还将打造新的人行道、改善景观和升级园内的排水系统。梅拉尼娅·特朗普的办公厅主任斯蒂芬妮·格里舍姆（Stephanie Grisham）说，装修将从27日开始。消息人士称，一直负责玫瑰园维护的美国国家公园管理局已加入玫瑰园整修的讨论、规划和最终决策中。

文章插图
据CNN报道，这不是特朗普在任职期间第一次对白宫内场所进行维护了，玫瑰园翻修只是白宫最新的翻修项目。白宫保龄球馆、红厅、蓝厅、绿厅，以及外交接待室的设施都先后被修缮过。后四个白宫翻新工作由私人捐赠提供，而保龄球馆的翻修费用由美国保龄球老板协会承担。两位熟悉该项目的消息人士称，此次玫瑰园的工程将再次由私人捐助。
白宫玫瑰园：展现总统权力的标志性场所
据报道，白宫玫瑰园的首次概念化是由美国总统伍德罗·威尔逊（Woodrow Wilson）的第一任妻子艾伦·威尔逊（Ellen Wilson）于1913年完成的。但肯尼迪（John Fitzgerald Kenned）委托园艺师梅隆（Bunny Mellon）创建了玫瑰园的标志性版本，美国人今天将其称为该国最著名的户外政治空间。
据悉，从运动队访问白宫庆祝夺冠到签署和平宣言，玫瑰园自宣布设立以来已经举办了数十年的活动。梅拉尼娅·特朗普也曾利用玫瑰园举办了特朗普政府的第二届国宴。

文章插图
梅隆在谈到玫瑰园的发展时说：“肯尼迪总统指出，白宫没有在质量和吸引力上能够与他所见过的和在欧洲曾欣赏过的相媲美的花园。 ”“他想以最快的速度着手，将位于白宫西端办公室附近的区域重新改造成既有用又实用的区域，也就是现在人们熟知的玫瑰花园。 ”《五人制团队：特朗普时代的总统俱乐部》的作者凯特·安德森·布劳（Kate Andersen Brower）指出，据梅隆所说，肯尼迪确实曾是这个花园的负责人，他从未停止过对花园的兴趣，并“对他及其以后的每位总统来说都产生了平静的影响” 。 “玫瑰园已经成为美国总统职位的象征，就像椭圆形办公室的坚毅桌（Resolute Desk）一样。它通常传达的是重要的历史性陈述。 ”