凯特·米德尔顿|两妯娌不合?英国王室新书澄清凯特和梅根关系,将为哈里夫妇正名

赫芬顿邮报报道 , 英国王室内部人士奥米德·斯考比和卡罗琳·杜兰德在他们即将出版的新书《寻找自由》中记录了梅根·马克尔和凯特·米德尔顿的关系 , 这本书将于8月11日出版 。
凯特·米德尔顿|两妯娌不合?英国王室新书澄清凯特和梅根关系,将为哈里夫妇正名
文章插图
英国《泰晤士报》上周末连载了这本书的节选 。 根据其中一段内容 , 作者坚称 , 尽管有持续不断的仇视谣言 , 但这两个女人实际上并不是“在开战” , 尽管她们也不是“最好的朋友” 。
【凯特·米德尔顿|两妯娌不合?英国王室新书澄清凯特和梅根关系,将为哈里夫妇正名】文章称:“在她和哈里的恋情开始时 , 梅根完全希望凯特伸出手来 , 告诉她王室外部人士需要知道的一切事情 。 ”
书中说 , “但事实并非如此 。 梅根对她和凯特未能在共同立场上达成一致感到失望 , 但她并没有因此而失眠 。 据知情人士透露 , 凯特觉得他们除了住在肯辛顿宫之外 , 没有什么共同点 。 ”
虽然剑桥公爵夫人在梅根生日时给她送了花 , 但这本书称 , 苏塞克斯公爵夫人“更希望在她与媒体相处最困难的时候 , 凯特能陪伴在她身边 。 ”
凯特·米德尔顿|两妯娌不合?英国王室新书澄清凯特和梅根关系,将为哈里夫妇正名
文章插图
摘录中说 , 当苏塞克斯公爵和公爵夫人宣布要搬到温莎城堡的弗洛格莫尔别墅时 , “因公爵夫人而决斗”的传言就开始了 。 有报道称此举是因为梅根和凯特的关系恶化 , 白金汉宫对此拒绝纠正或评论 。
《寻找自由》还探讨了哈里王子和威廉王子的关系 。 据报道 , 就在剑桥公爵威廉质疑弟弟和梅根相恋的速度后 , 两人的关系变得紧张起来 。
随着紧张关系的加剧 , “凯特几乎没有做什么”来弥合兄弟之间的分歧 , 不过这本书指出 , “这未必是她的责任 。 ”
周一采访人员联系到肯辛顿宫时 , 肯辛顿宫没有置评 。
凯特·米德尔顿|两妯娌不合?英国王室新书澄清凯特和梅根关系,将为哈里夫妇正名
文章插图
苏塞克斯公爵夫妇的一位发言人在给《赫芬顿邮报》的一份声明中说 , 这对夫妇并没有参与这本书的出版 。
声明说 , “苏塞克斯公爵和公爵夫人没有接受采访 , 也没有为《寻找自由》做出任何贡献 。 这本书是根据作者作为皇家采访人员团成员的个人经历和他们自己的独立报道写成的 。 ”
这本书将于下月出版 , 它承诺将“超越头条新闻 , 揭露哈里和梅根共同生活的不为人知的细节 , 消除困扰这对夫妇的许多谣言和误解 。 ”
#哈里梅根夫妇# , #凯特和威廉# , #关于英国王室的新书#
译者:吴十六
责编:吴十六