文史博览|乘风破浪的姐姐——中国首位战地女记者的传奇人生|人物( 三 )


你们放心 , 中国不杀战俘
塔斯通讯社坐落在枣子岚垭 。 “枣子岚垭”名字雅致 , 在当时的重庆名气不小:一来 , 要爬数百级陡峭石阶(可以雇滑竿代步 , 汽车和黄包车就派不上用场);二来 , 苏联和其他各国的机构多聚集在这里 , 在抗战时期算是最舒适、最安全的地方 。
文史博览|乘风破浪的姐姐——中国首位战地女记者的传奇人生|人物
文章图片
塔斯社在一幢石块砌成的两层楼房里 , 楼下是办公室 。 顶层是一间阁楼 , 由我和一位来自上海的打字员同住 , 她是白俄女孩 , 名叫索妮亚 。 社长罗果夫和太太、儿子住在二楼 。 另有一位副社长 , 中文名字叫“叶夏民” , 会说一点中文 。 和我一起工作的 , 还有几位中国同事 , 其中有两位是燕京大学的学长——李宜培和苏达夫 , 他们和我一样担任编译 , 负责把中文报纸、杂志的有关资料译成英文 , 而我负责把中文报纸的社论、摘要译成俄文 。 需要时 , 如参加采访人员招待会或社长做访问 , 我也做口头翻译 。
石头围墙内除了苏联塔斯社外 , 十余级石阶下 , 有一幢长方形两层石砌楼房 , 是苏联大使馆武官处官员的办公室和宿舍 。 他们的生活起居及伙食 , 由一对广东籍谭姓夫妇管理 。 谭姓夫妇俄文极好 , 我和索妮亚的伙食由他们包下 , 通常饭菜按时送到我们的住处 , 有时我和索妮亚会跑下去蹭一顿 , 多半是又可口又有营养的俄式西餐 。 就此 , 我的生活起居有了着落 , 工作受上司器重 , 胜任愉快 , 薪水优厚 , 在新闻界也声誉鹊起 。
文史博览|乘风破浪的姐姐——中国首位战地女记者的传奇人生|人物
文章图片

张郁廉(右二)在重庆塔斯社与来访国军军官及友人合影
我到重庆后 , 武汉的局势日紧 。 日本军阀“三个月亡华”的美梦已遭粉碎 , 战况胶着 , 使他们颇为恐慌 , 于是分兵五路 , 调遣飞机500架、战舰100艘 , 配合海军陆战队 , 企图沿长江西犯 , 占领我抗战重心武汉 。 就在这个时候 , 另一批苏联塔斯社战地采访人员和《消息报》摄影采访人员卡尔曼来到重庆 。 社长罗果夫又派我随同 , 取道汉口 , 赴湘鄂(湖南、湖北)战地采访 。
我们一行四五人从重庆搭一架送邮件的小飞机飞汉口 , 沿途在丰都、万县、巴东、宜昌等地降落 , 送收邮件 。 飞机小 , 摇摆得厉害 , 又不断上下起落 , 每个人都头晕呕吐 。 而我有生以来第一次坐飞机 , 痛苦甚于他人 。 傍晚 , 在空袭警报中 , 我们总算平安抵达汉口 。 武汉居民正在紧急疏散 , 一片混乱 。 停留两天后 , 我们乘车赶赴湘鄂前线 , 到了那里反而觉得比在汉口安全多了 。
我们先到濒临湘江东岸的湖南省省会长沙 。 抗战期间 , 长沙以三次会战得胜而成为享誉中外的名城 。 当时日军主力全部转向武汉 , 湘鄂前线无战事 。 我们在长沙附近访问一批日本俘虏 , 他们一共13个人 , 低头坐在路旁 , 有的头部缠着纱布 。 路的左边是耸立的青山 , 长沙城在路的下方 。 古老庙宇的金黄色屋顶在阳光下闪烁 , 恬静、和平笼罩着小村落 。
我先问在大学上过两年学的汤田良仁:“为什么到中国来打仗?”他先是沉默不答 , 然后说 , 他也不知道 , 是征兵强迫的 , 初来时只知道到华北 , 很快就可以回去 , 没想到根本没有回家的可能 。 又问另一个叫谷一市的俘虏 , 日军捉到中国士兵怎么样处置?是否活埋、砍头 。 这个带小胡子的鬼子狡猾地说:“杀中国俘虏 , 我从来没看见过 , 也没有听说过 。 我只知道全送到后方去 。 ”我们拿出从日本兵身上搜到的日记本给他看 , 上面写着:“将所有捉到的中国俘虏处死 。 ”
文史博览|乘风破浪的姐姐——中国首位战地女记者的传奇人生|人物
文章图片

长沙会战中被俘的日军
我恨眼前这一群人 , 他们是受了日本军阀欺骗的野兽 , 不知道杀死多少我的兄弟姐妹!正在这时 , 晴空中回荡警报声 , 敌机前来轰炸衡山 , 炸弹爆炸的声音刺着我的心 。 每一声 , 不知炸死多少无辜百姓!敌机飞走 , 我们强忍着仇恨 , 回到俘虏前 , 姓张的同伴对俘虏说:“你们放心 , 中国不杀俘虏!几天以后 , 你们都会穿上新的干净衣服 。 ”