【爱历史】《初见秦》：经典名言10句，夫战者，万乘之存亡也

《初见秦》，出自《韩非子》，是韩非为求见秦王而作的上书。韩非劝说秦王采纳他的主张，进而称霸诸侯、兼并天下。

文章图片
在《初见秦》一文里，韩非提出，虽然秦国「号令赏罚，地形利害，天下莫若也。」但是，之所以不能称霸诸侯，是因为谋臣不忠。还提出「战者，万乘之存亡也。」也就是说，战争是秦国统一天下的重要手段。
本文选取《初见秦》经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。

文章图片
不知而言，不智；知而不言，不忠。
不知道却装作知道，是不明智的；
知道却装作不知道，就是不忠诚。
点评：韩非认为忠分为大忠、小忠。大忠就是对君主的忠诚，小忠是个人之间的忠爱。而且，韩非反对小忠，曾言「行小忠，则大忠之贼也。」
以乱攻治者亡，以邪攻正者亡，以逆攻顺者亡。
以混乱去攻打安定的国家就会灭亡。
以邪恶去攻打正义的国家就会灭亡。
以倒逆去攻打顺势的国家也会灭亡。
点评：在韩非看来，除了秦国的其他六个诸侯国，国库不充足，粮仓空虚，还发动民众抗击秦国，是自取灭亡。
夫一人奋死可以对十，十可以对百，百可以对千，千可以对万，万可以克天下矣。
一个人拼死奋战，
可抵得上十个人。
十个人可以抵得上百人，
【【爱历史】《初见秦》：经典名言10句，夫战者，万乘之存亡也】百人就可以抵得上千人，
千人就可以抵得上万人，
一万人就可以攻取天下。
点评：韩非认为，诸侯国若能做到赏罚分明，那么士民将会拼死奋战。
秦之号令赏罚，地形利害，天下莫若也。
秦国的号令赏罚严明，
地形便利，占据要害，
天下各国都比不上啊。
点评：虽然秦国凭借着赏罚严明、地形之利，攻占了数千里的土地，但在韩非看来，这样还不足以兼并天下，因为秦王手下的谋臣不够忠诚。
齐，五战之国也，一战不克而无齐。
齐国曾五次战胜他国，
但因为一次战争失利。
差点儿就被燕国灭了。
点评：齐湣王曾大败秦、燕诸国，后又制楚，灭宋，一时称霸天下。前214年，燕昭王以乐毅为上将军，联合五国攻打齐国，连拔七十座城池，还攻入齐国都城临淄。齐湣王出逃，在莒，被楚将所杀。

文章图片
由此观之，夫战者，万乘之存亡也。
由此看来，战争关乎一个国家的存亡。
点评：韩非认为齐国虽然称霸一时，但因一场战争差点被灭。所以，才说战争关乎一个国家的存亡。
前者穰侯之治秦也，用一国之兵而欲以成两国之功。
以前，穰侯魏冉治理秦国的时候，
用秦国全国兵力来完成两国功业。
点评：魏冉曾经用秦国一国军队夺取当时最富裕的地方定陶，还让秦王将定陶作为他的封国。所以，在韩非看来，魏冉完成了两项功业。

文章图片
战战栗栗，日慎一日。苟慎其道，天下可有。
畏惧且戒备，一天比一天谨慎。
若遵循此道，天下就可以据有。
点评：韩非认为，商纣王曾经率领百万大军攻打周武王的三千军队，结果，反而被武王大败。为什么会这样？因为纣王不懂谨慎、畏惧、戒备的处世之道。
乃潜行而出，反知伯之约，得两国之众，以攻知伯，禽其身，以复襄主之初。
张孟谈秘密出城，说服韩、魏。
让他们背弃与智伯订立的盟约，
从而争取到了韩、魏两家的军队。
三家合力进攻智伯，并活捉智伯，
最后，恢复了赵襄主原来的势力。
点评：赵孟谈是赵襄子的家臣。前453年，智伯联合韩氏、魏氏围困晋阳。赵襄子秘密派赵孟谈出城，面见韩康子、魏桓子，成功说服二人反叛智伯。韩、赵、魏三家联合起来打败智氏。
今秦地折长补短，方数千里，名师数十百万。
现在秦国取长补短，方圆数千里，
威名远扬的军队有数十、百万人。
点评：在韩非看来，秦国有数十、百万军队，但要称霸天下还不够，秦王还要采纳他的主张。