德译洋洋|总决赛对位肯塔基师兄！热火全明星完成救赎，不甘只当追梦格林

“这场比赛失利的责任在我，是我投丢了太多本该命中的投篮。 ”北京时间9月26日，热火全明星大前锋阿德巴约在赛后新闻发布会上主动揽责。迈阿密热火队在这一场比赛里以108比121不敌波士顿凯尔特人队，无法以4比1的总比分提前进入总决赛。

本文插图
不过一场失利也会让阿德巴约沉下心来，重新思考自己在球队里的定位，找准前进的方向。尽管在这个赛季首次入选全明星正赛阵容，但是阿德巴约在更多球迷眼中还是没有什么“球星相” 。对于这一点，阿德巴约心知肚明，而他也乐于在低曝光度的前提下默默进步，用实际行动支撑起球队的禁区。
在9月28日的东部决赛第六战，阿德巴约没有食言，他真的承担起了责任。
面对凯尔特人队较为矮小的内线，阿德巴约终于明白过来自己的进攻其实可以更有威胁性，而且最好的进攻都是从防守端做起的。第二节较量里，阿德巴约防下了塔图姆的一次投篮，随即在下个进攻回合里跟冉冉升起的新星泰勒-希罗做挡拆，一个假的掩护过后，阿德巴约无球空切，接到希罗的传球完成势大力沉的双手重扣。
半场比赛结束时，出战19分钟的阿德巴约6投5中，高效轰下了16分、3个篮板和1次抢断。但这仅仅是个开始。进入下半场比赛的阿德巴约延续了不俗的进攻状态，他在第四节比赛还没结束时已经13投10中砍下了30分，追平个人职业生涯的单场得分纪录。
除此之外，阿德巴约在那个时间点还抢下了12个篮板球，成为自2014年的詹姆斯以来首个轰下30+10数据的热火队球员。
面对阿德巴约的冲击，凯尔特人队很是头疼，他们的内线支柱、德国中锋泰斯没到比赛结束就六犯离场，只能眼睁睁地看着杰伦-布朗和塔图姆镇守绿衫军的禁区。这样一来，阿德巴约的发挥空间就更大了。

本文插图
曾经，阿德巴约被球迷视为“热火队的德拉蒙德-格林” ，因为他身手全能，可以出现在球场的每一个位置。本赛季常规赛，阿德巴约场均只能拿到15.9分，但还有10.2个篮板、5.1次助攻、1.1次抢断和1.3次盖帽，投篮命中率稳定在55.7% ，轰下40次两双和3次三双。
但其实阿德巴约可不满足于成为下一个“追梦格林” ，他还有更远大的目标。相比于格林，阿德巴约身材更高，运球能力却还要更胜一筹。本场比赛里，阿德巴约在三分线外持球，做了一个假动作就自己控球突破，隔着泰斯完成一记双手扣篮。看到这一幕，犹他爵士队的当家球星米切尔及时更新了个人社媒：“天哪，阿德巴约你现在是一个后卫了？”

本文插图
比赛结束之后，阿德巴约15投11中砍下32分、14个篮板、5次助攻和1次抢断，成为热火队史仅有的四名“在一场季后赛得到30分10篮板5助攻以上数据”的球员之一，排在他身前的分别是詹姆斯、韦德和奥尼尔。这也就难怪韦德在赛后激动地表示希望阿德巴约“在未来十年里变得与众不同” 。

本文插图
不过阿德巴约的任务远远没有完成，他还有更大的挑战和进步空间。进入总决赛，热火队要对阵的是湖人队，阿德巴约则要对位“浓眉哥”安东尼-戴维斯。尽管2017年才进入NBA ，不过阿德巴约确实跟2012年状元秀浓眉哥有一定的联系：他们都是肯塔基大学培养出来的球员，均师从卡里帕里教练。