读历史|来继续巩固中兴加强统治，司马绍试图以恢复曾经功臣的爵位小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之

【读历史|来继续巩固中兴加强统治，司马绍试图以恢复曾经功臣的爵位】小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书帝纪第六》晋明帝司马绍第四篇
文：小A斯蒂芬

文章图片
原文【11】：三年春二月戊辰，复三族刑，惟不及妇人。三月，幽州刺史段末波卒，以弟牙嗣。戊辰，立皇子衍为皇太子，大赦，增文武位二等，大酺三日，赐鳏寡孤独帛，人二匹。癸巳，征处士临海任旭、会稽虞喜并为博士。夏四月，诏曰：''大事初定，其命惟新。其令太宰、司徒巳下，诣都坐参议政道，诸所因革，务尽事中。 ''又诏曰：''餐直言，引亮正，想群贤达吾此怀矣。予违汝弼，尧舜之相君臣也。吾虽虚暗，庶不距逆耳之谈。稷契之任，君居之矣。望共勖之。 ''己亥，雨雹。石勒将石良寇兖州，刺史檀赟力战，死之。将军李矩等并众溃而归，石勒尽陷司、兖、豫三州之地。
释文：太宁三年（即公元325年）春天二月份的戊辰日，恢复诛灭三族的刑法，但是不涉及到妇女。
三月份，幽州刺史段末波去世，他的弟弟段末牙承嗣他的位置。戊辰日，册立皇子司马衍为皇太子，大赦天下，给文武大臣们每人增加官职爵位二等，大摆筵席三日，赏赐给鳏寡孤独绢帛，每人各三匹。癸巳日，征召处士临海人任旭和会稽人虞喜一起来担任博士。
夏天四月份，皇帝下诏说道：“我们刚刚平定一场大乱，最重要的使命就是要想办法变革革新新。我命令自太宰、司徒以下，都要坐过来参议国家政事，大家认为应该进行革新的事情，都要说出来不要隐瞒。 ”又下诏说道：“在吃饭的时候能够说些正直的话，是引导光明的好事，也是我想要在坐这些通达贤者们做到的心情。我有过失，你们就应该匡正，这是尧舜时期辅佐国君的大臣们所做过的事情。我虽然还很迷茫昏庸，但是并不抗拒不好听的话。像尧舜时期后稷和契那样的贤臣，大家都应该学习。希望大家共同勉励。 ”己亥日，发生雷雨冰雹。石勒的属下将领石良寇掠兖州，兖州刺史檀赟力战，结果不胜而死之。将军李矩等人一并率领部众溃败逃了回来。石勒攻陷了司州、兖州、豫州，这三州所有的土地。

文章图片
原文【12】：五月，以征南大将军陶侃为征西大将军、都督荆湘雍梁四州诸军事、荆州刺史，王舒为安南将军、都督广州诸军事、广州刺史。六月，石勒将石季龙攻刘曜将刘岳于新安，陷之。以广州刺史王舒为都督湘州诸军事、湘州刺史，湘州刺史刘顗为平越中郎将、都督广州诸军事、广州刺史。大旱，自正月不雨，至于是月。秋七月辛未，以尚书令郗鉴为车骑将军、都督青兖二州诸军事、假节，镇广陵，领军将军卞壸为尚书令。诏曰：''三恪二王，世代之所重；兴灭继绝，政道之所先。又宗室哲王有功勋于大晋受命之际者，佐命功臣，硕德名贤，三祖所与共维大业，咸开国胙土、誓同山河者，而并废绝，禋祀不传，甚用怀伤。主者其祥议诸应立后者以闻。 ''又诏曰：''郊祀天地，帝王之重事。自中兴以来，惟南郊，未曾北郊，四时五郊之礼都不复设，五岳、四渎、名山、大川载在祀典应望秩者，悉废而未举。主者其依旧详处。 ''
释文：五月份，任命征南大将军陶侃为征西大将军，负责都督荆州湘州雍州梁州，这四个州的所有军事事务，领荆州刺史。王舒为安南将军，负责都督广州的所有军事事务，领广州刺史。
六月份，石勒的属下将领石季龙在新安攻打刘曜的属下将领刘岳，并最终结果攻陷了城池。任命广州刺史王舒为都督湘州的所有军事事务，领湘州刺史。湘州刺史刘顗为平越中郎将，负责都督广州的所有军事事务，领广州刺史。发生大旱灾，从正月开始一直到这个时候都没下过雨。