菲奥娜·希尔|地位堪忧!特朗普前顾问:美国如今是可怜虫,这不怪中俄只怪自己


菲奥娜·希尔|地位堪忧!特朗普前顾问:美国如今是可怜虫,这不怪中俄只怪自己
文章插图
菲奥娜·希尔
【南方+9月23日讯】据美国媒体报道 , 美国总统特朗普的前俄罗斯高级顾问菲奥娜·希尔(Fiona Hill)9月22日称 , 美国越来越被视为“可怜的对象” , 它在世界舞台上的地位正在下降 。
菲奥娜·希尔是英美外交事务专家和学者 。 她是美国国家安全委员会的前任官员 , 专门研究俄罗斯和欧洲事务 。 她曾在特朗普总统弹劾听证会上作证 。
菲奥娜·希尔|地位堪忧!特朗普前顾问:美国如今是可怜虫,这不怪中俄只怪自己
文章插图
希尔在接受美国CNN采访时表示:“我们越来越被视为一个怜悯的对象 , 包括我们的盟友 , 因为他们对(联盟)内部发生的事情感到震惊 , 包括我们如何用我们的分裂来吞噬自己 。 是我们自己造成了这一切 , 不是俄罗斯人 , 也不是中国人或者其他人 , 是我们自己 。 ”
当被问及美国是否仍被视为一个榜样时 , 希尔回答说:“除非我们把国内事务协调起来 , 否则就不会 。 ”
菲奥娜·希尔|地位堪忧!特朗普前顾问:美国如今是可怜虫,这不怪中俄只怪自己
文章插图
在她发表上述言论之前 , 皮尤研究中心最近对13个国家进行了一项调查 , 发现美国在其主要盟友中的声誉在过去一年里进一步下降 , 部分原因与美国对新冠肺炎大流行的反应有关 。
希尔继续说:“真正削弱我们地位的是人们在美国看到的正在发生的事情 。 对新冠肺炎疫情的拙劣处理、对种族关系的处理、我们的政治两极分化 , 以及我们向外界呈现的景象 , 才是真正推动这一切的原因 。 ”
菲奥娜·希尔|地位堪忧!特朗普前顾问:美国如今是可怜虫,这不怪中俄只怪自己
文章插图
希尔表示 , 北约在特朗普总统的第二任期内“很难”生存下去 , 她强调 , 美国需要重振对北约的承诺 。 她说:“现在 , 我们大多数最亲密的盟友 , 不仅仅是伙伴和其他主要参与者 , 都不认为美国处于领先地位 , 因为我们被国内问题所困扰 , 我们真的什么都做不了 。 ”
【菲奥娜·希尔|地位堪忧!特朗普前顾问:美国如今是可怜虫,这不怪中俄只怪自己】校对:居伟强