【游戏迷】救场姜广涛的AI配音，会革了配音圈的命吗？

作者|毛丽娜
编辑|李春晖
距离配音演员姜广涛被带走已近两个月，是非尚无定论，其参与的广播剧、游戏等配音工作均处于暂停状态。广播剧还好说，乙游可等不起，尤其是姜广涛分量较重的两款——《未定事件簿》与《时空中的绘旅人》。
8月下旬，《未定》与《绘旅人》官微先后宣布将采用AI配音度过难关。《绘旅人》与网易互娱AILab合作，《未定》则使用自家开发的逆熵AI对姜广涛的声音进行提取再制作，并在未来的新卡中应用。

文章图片
消息一出众说纷纭。赞同者认为这比换新CV更容易让人接受，反对者则担心AI配音没活人味儿。而随着两款游戏的新语音实装，大众终于能一窥AI老公的表现。
感恩科技，二嫁成功
《未定》玩家丸子因姜广涛出事很是颓丧了一阵。姜sir在《未定》中为莫弈配音，而她正是莫夫人。姜广涛出事后， “老公要变哑巴了” 。
一般来说， CV塌房且无法补救的情况下，厂商会直接换人。但这是个受累不讨好的活儿，又要贴角色，又要有自己特色，还得让先入为主的夫人们满意。《光与夜之恋》因CV李元韬塌房换人，拉拉扯扯半年，还引出好几场网暴骂战。丸子很担心自家老公会像隔壁陆沉，一哑就是半年，还搞出摩斯密码电话这种国乙笑话。
现在她基本放心了。米哈游在9月2日宣布采用逆熵AI进行声音处理制作， 9月6日新活动莫弈带着AI声带回归，《绘旅人》的AI版叶瑄也实装完毕。两款AI老公初登场，市场反馈大多是正向的。

文章图片
“震惊了，前十秒真没听出什么区别，音色完美复制。 ”有网友录制了《绘旅人》叶瑄卡牌语音，初听确实与姜广涛原声区别不大。但仅限于短句，稍长一些的句子还是有“机械感” ，比如感情不到位，轻重音读错。
米哈游的逆熵AI表现得则更加完美，新卡语音听起来跟真人差不多，长短句的处理也优于《绘旅人》。丸子表示，其实仔细听还是能听出AI与姜sir的差别，但能做到这样已经满意了， “至少AI老公没有塌房问题” 。
《未定事件簿》的配音列表中，莫弈的CV也从姜广涛改为“莫弈” 。有退坑玩家表示，这一改反倒让她有回坑冲动， “那种纸片感变得更强了。任何让纸片人变得更纸片的技术，都是好技术” 。
AI莫弈的表现其实并不令人意外。 7月中旬，米哈游打造的虚拟人鹿鸣首次在B站直播，就让大众见识到了“技术宅拯救世界”（米哈游slogan）的力量。
在直播首秀中，鹿鸣到底有没有中之人，是弹幕讨论最多的问题。鹿鸣的口型与声音完美同步，且有真人说话时的小停顿、气声等。也正是这次直播，让米哈游的逆熵AI技术打响了名头。

文章图片
这次莫弈语音实装，算是逆熵AI的“第二次公测” 。颤音、气喘这类细节均有呈现，加强了卡牌的“真人感” 。
为《绘旅人》提供技术支持的是网易互娱的AILab 。 2021年1月，五大卫视跨年晚会团战，浙江卫视靠虚拟人博得不少关注，也就是网易互娱AILab打造的“万一” 。比起纯二次元风的鹿鸣，万一更像真人，以假乱真感更强。
万一不及鹿鸣的影响力及认知度高，但网易互娱AILab在声纹识别技术方面也很有竞争力。 2020年，网易互娱AILab在全球规模最大的声纹识别比赛中，拿到文本相关识别赛道综合第一与单模型第一。

文章图片
万一还发行过单曲《一人禅》
另外，与合成声音相比，网易互娱AILab似乎更擅长面部动捕及技术合成。去年上线的女性向游戏《绝对演绎》中也应用了面部动捕技术，游戏捕捉玩家表情后在纸片女主身上还原。
总之， AI老公的登场以及玩家的正反馈，让饱受CV塌房之苦的厂商们看到了希望。
配圈起飞，问题不少
如今做游戏，尤其是二游和乙游， CV已成揽客标配。像姜广涛这样的知名配音，本身就自带粉丝能给游戏引流。也因为CV的重要性日益提高，原本处于幕后的配音圈被送上台前，乱象也接踵而至。
在《还是小看配音圈了》中，硬糖君归纳了当下CV塌房的各种姿势。只有想不到的角度，没有塌不了的房子， CV频繁塌房也为厂商带来了不小困扰。