【爱历史】王世贞：经典名言10句，昔闻李供奉，长啸独登楼

王世贞，字元美，明朝著名文学家、官员。祖父王倬官至兵部右侍郎。父亲王忬官至蓟辽总督，因得罪权臣严嵩，下狱而死。

文章图片
王世贞幼年聪慧，读书过目不忘。嘉靖二十六年，考中进士。初授刑部主事，历任员外郎、郎中，累迁至南京兵部尚书。王世贞早年与李攀龙同为「后七子」领袖。攀龙病故后，独掌文坛长达二十年。
本文选取王世贞经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。

文章图片
昔闻李供奉，长啸独登楼。此地一垂顾，高名百代留。
听说从前李白曾独自登上这楼台，吟咏诗作。
他一来到这里，此地和他的大名便百代流传。
点评：出自《登太白楼》。「太白楼」位于山东济宁，李白曾在此醉吟。「李供奉」即李白，曾被唐玄宗任命为供奉翰林。
白云海色曙，明月天门秋。欲觅重来者，潺湲济水流。
白云悠悠，霞光映照着苍茫的大海；
明月皎洁，秋天景色更加令人愉悦。
酒楼啊，酒楼，还会有像太白那样的人来么？
这恐怕会很难吧，只有楼外的济水缓缓而流。
点评：诗人登临凭吊，感慨像李白那样风华绝代的人物，千年才会出一个。然而，诗人认为还会有的，即使他不能见证，那楼外的济水可以。
柔绿篙添梅子雨，淡黄衫耐藕丝风。
船家撑着柔绿色的竹篙，在梅雨下穿行。
淡黄色的衣衫正好可抵挡藕丝般的风雨。
点评：出自《忆江南·歌起处》。此二句写景如画，色彩和谐。反映出词人观察细腻，心灵平静。
蔺相如之完璧，人皆称之。予未敢以为信也。
蔺相如完璧归赵，
人人都称颂这事。
但我却不敢苟同。
点评：出自《蔺相如完璧归赵论》。作者开篇提出论点，对于完璧归赵这事，他有不同的看法。
夫秦以十五城之空名，诈赵而胁其璧。是时言取璧者，情也，非欲以窥赵也。
秦国以十五座城来欺骗赵国，并且勒索赵宝和氏璧。
此时，说它要骗取璧是实情，但不能说要窥视赵国。
点评：秦王想用十五座城池去换取赵宝和氏璧。虽然秦王做得有模有样，斋戒五日，设下九宾之礼，但是，这恐怕连三岁小孩儿都不会相信。所以，作者认为骗取和氏璧是真的。然而，如果说秦王想要得到赵国别的什么，就想多了。

文章图片
赵得其情则弗予，不得其情则予；得其情而畏之则予，得其情而弗畏之则弗予。
赵国如果事先知道了这个实情，就可以不给它。
如果不知道这个实情，相信秦王，就可以给它。
如果知道这个实情，但害怕秦国，可以选择给它；
如果知道这个实情，又不害怕秦国就可以不给它。
点评：作者提出了自己的见解。赵国要么把和氏璧给秦国，要么不给。细究起来，有上面四种情况。
且夫秦欲璧，赵弗予璧，两无所曲直也。
况且，若秦国想要这块璧，但赵国不给。
这对于双方来说，都没有什么曲直是非。
点评：作者认为秦国想要赵国的东西，身为宝贝的主人，可以选择不给。这样做，符合常情。

文章图片
入璧而秦弗予城，曲在秦；秦出城而璧归，曲在赵。
赵国交出璧，但秦国不给城池，秦国就理亏了。
秦国给城池，但赵国又拿回了璧，是赵国理亏。
点评：在作者看来，蔺相如在未能证明秦王说话是假的之前，便把和氏璧偷偷送回赵国，这样会使赵国理亏。
是时秦意未欲与赵绝耳。
那个时候，秦国并不想与赵国断绝交情。
点评：作者认为，当时秦王不想与赵国交恶。所以，才成就了蔺相如的美名。如果秦王当场发怒，赵国可能会血流成河。
蔺相如之获全于璧也，天也。若其劲渑池，柔廉颇，则愈出而愈妙于用。
蔺相如保全和氏璧，是上天保佑啊！
【【爱历史】王世贞：经典名言10句，昔闻李供奉，长啸独登楼】至于他在渑池以强硬对付秦国，
在国内以谦和的态度对待廉颇，