洪水|巨野访古:黄河故道下的十字莲花( 二 )


据碑文记述,按檀不花的祖父岳雄(或岳难)是阿里马里(今新疆霍城县)人。岳雄早年追随成吉思汗,是一位地位很高的将军,元代被赐封在松州(今内蒙古赤峰市松山区)定居,死后也葬在松州。巧合的是,在今内蒙古赤峰市松山区也曾出土与景教有关的墓碑。碑身上画景教十字架,下有莲花图案。十字架上部左右两侧为叙利亚文,下部为回鹘文。根据回鹘文记载可知,这座墓葬属于一个叫药难(音译)的将军。从活动时间、身份地位以及宗教信仰来看,药难和岳雄很可能为同一人。一个生活在西域的色目贵族,带着景教信仰,跟随成吉思汗进入蒙古草原,其家族后代又来到黄河岸边做官,积极学习儒家文化,融入当地生活——按檀不花家族的故事,充满多元文化和传奇色彩,这也正是黄河文化兼容并蓄、开放多元的生动写照。 (作者为内蒙古自治区社会科学院草原文化研究所研究员)