封面新闻采访人员 张杰
可能有的人不知道蔡皋,但是如果你关注中国原创绘本,这个名字可是大名鼎鼎。她可是中国原创绘本发展史上的先驱和拓荒性人物,被读者们亲切地称为绘本界“宝藏奶奶”、“中国原创绘本第一人”。
文章插图
蔡皋
她画的“桃花源”被收入日本国文教科书
1993年,蔡皋根据《聊斋》里一则故事《贾儿》改编绘成的《荒原狐精》(后改名《宝儿》)获得布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)“金苹果”奖,成为获得该奖项的中国第一人。2001年,蔡皋的另外一本绘本《桃花源的故事》再次引起国际上的关注。这部作品由蔡皋绘制,由“日本图画书之父”松居直改编文字故事,曾在日本巡回展出,先由日本福音馆出版,后来,这些插图收入了日本国文教科书,原作则被日本东京木城绘本之乡美术馆收藏。《花木兰》在2014年获得首届“陈伯吹国际儿童文学奖”年度图书(绘本)奖。此外,她还有《孟姜女》《火城》《一蔸雨水一蔸禾》等深具中国传统文化之美的绘本作品,口碑甚高。
在B站上的高分人文纪录片《但是还有书籍》中,蔡皋是其中一集的主角,她身居闹市,仍然在屋顶布置出世外桃源一样的居所,这样的绘本大家身份很受年轻人的钦佩。
文章插图
蔡皋作品
2021年4月,75岁的蔡皋对《宝儿》《桃花源的故事》《花木兰》进行全面修订,以“蔡皋经典中国绘本”之名,由中南博集天卷旗下童书品牌小博集推出,恰逢《宝儿》出版30周年,《桃花源的故事》出版20周年,蔡皋说,“一切皆有时。”
此外,蔡皋还用中国传统的文人艺术经折装方式创作绘本。2020年12月,蔡皋的经折装绘本系列“记得当时年纪小”,被乐府文化推出面世。包括一册童年自述《底色》,两册童谣绘本《月亮粑粑》《月亮走,我也走》,三册无字书《记得》《好风轻轻》《我们的故事》。这些作品,是蔡皋最真实的生活瞬间,蕴含了最纯粹的民间题材,记录着最美好的童年岁月。刮凉粉,绿豆汁,外婆的秋至胡椒和坛子藠头……如老照片一帧帧,历历在目。《月亮粑粑》和《月亮走,我也走》如外婆手中的针线,拉扯出一千年前的细伢子细妹子唱过的童谣,再现那时光磨洗过的、软糯香甜如糍粑的旧时月色。
文章插图
童年生活过得有腔有调,“有栀子花、茉莉花的异香”
每一个艺术家都有一个童年启蒙人物。蔡皋念念不忘自己的外婆,“我外婆的故事有腔有调,有栀子花、茉莉花的异香,所以我的生活变得有腔有调,且有栀子花、茉莉花的异香。外婆有一肚子故事,那些故事大都属于口头流传。外婆有做不完的针线活,我们亦有听不完的故事。我外婆的故事有腔有调,有栀子花、茉莉花的异香,所以我的生活变得有腔有调,且有栀子花、茉莉花的异香。除了故事,我外婆还会有情有致地安排一家人的生活。她会做甜酒,会做坛子菜,放藠头大蒜的坛子里漂着芝麻,藠头又酸又甜,让人垂涎三尺。有一天,我和我的妹妹们没有节制地偷吃甜酒,大的几个没事,我的小妹则是醉卧床下,找她半天才找到。”
1960年代,蔡皋考入湖南省第一师范学校。学校师资力量强、藏书很丰富。蔡皋在那里读了不少好书。毕业后,她被分配到湖南株洲县最为偏僻的山区太湖小学当一名教师。“山村的一草一木,一山一水,在我全是一个好。我的思想境界渐趋明朗,我的生活也日日是好日地好起来。”后来,蔡皋到湖南少年儿童出版社做编辑,开始学着创作、编辑图画书,从而走上了专职创作的道路。
蔡皋说,她所做的是守望童年的工作,“我愿意我的小书像一本本的小船,划到那边去,被小孩子看到,然后去穷其究竟,像追寻桃花源那样,跟图画书一起成长。”2021年六一儿童节来临之前,封面新闻采访人员电话专访到在长沙的蔡皋。在谈自己的艺术体验、童年生活,对美的感受和对光的捕捉,滔滔不绝,多次说到咳嗽太重才停止。
文章插图
蔡皋
【对话蔡皋】
如何帮助现代人应对生活中的焦虑、功利化,刚好是我所有艺术想要回答的课题
封面新闻:看您的画作,总能感受到你有着自己独特的艺术风格,稚拙,热烈,单纯。你的艺术有着怎样的美学形成过程?
- 新闻记者|安徽省首家文化遗址检察工作站揭牌
- 新闻记者|95后女诗人星芽登山时遇难 知情人:突发疾病可能性更大 出发前做了充分准备
- 新闻记者|人大代表之声?丨邓宝山:秉承传统工艺,弘扬家具文化
- 咖啡|你会去邮局喝咖啡吗
- 北京冬奥圆满闭幕,从春天出发“一起向未来”|封面评论 | 闭幕
- 文明实践|「文明实践在行动」乌海广播电视台:全力做好“双晒”活动新闻宣传工作
- 线索|你投诉我维权!大江新闻“3·15”财经金融领域线索征集令……
- 春天就要吃春饼!看看长岛春饼的别样魅力|好品山东 | 新闻记者
- 新闻记者|三星堆考古发掘获评2021年度十大科普事件
- 北京新闻|冬奥“邂逅”大运:“多彩神州”向世界呈现别样的蓉城魅力