贵阳iShow国际英语|民航总局的这个回应很妙！，川普宣布中美断航( 二 ) 新冠疫情爆发以来

可以看出媒体总是想着搞个大新闻，每天不是“震惊”就是“突发” ，搞得人心惶惶的，其实事实并没有这么夸张。
“Suspend”一词告诉我们，这项禁令也只是暂时性的，如果条件发生变化，是可以取消的。

文章图片
美国交通运输部所说的“中国政府未能允许美国航班完全执行进出中国的航行权利”指的是中国民航局3月26日发布的《关于疫情防控期间继续调减国际客运航班量的通知》，俗称“五个一”政策。
具体要求如下：
1.国内每家航空公司经营至任一国家的航线只能保留1条，
2.且每条航线每周运营班次不得超过1班；
3.外国每家航空公司经营至我国的航线只能保留1条，
4.且每周运营班次不得超过1班。
虽然这个“5个1”政策遭到了不少留学生家庭的吐槽，但u1s1 ，这个政策在防控境外输入方面确实有所成效，让我国取得了不错的防控效果。
民航此前也向美国交通运输部提交了说明信，下面这段话来自外媒报道：
TheCAACsaystheprovisionsequallyapplytoalldomesticandforeigncarriers,beingfair,equalandtransparent.
1.theCAAC：中国民用航空总局
【贵阳iShow国际英语|民航总局的这个回应很妙！，川普宣布中美断航】2.provision:n.规定、条款
3.applyto：适用于
4.transparent：adj.透明的
【译】（5个1政策）的条款公平适用于所有国内以及国际航空公司，公平且透明。
即便如此，美国人还是强硬地出台了“禁飞”的反制措施。
中国民航总局动作也算快的， 6月3日美国的禁飞令一经宣布， 6月4日（昨天）民航官网便公布了一份“民航局关于调整国际客运航班的通知”的通知。

文章图片

文章图片
其中第七、第八条很有看点：
我们发现，第七条第二款的奖励措施，以及第八条“可适度增加部分具备条件国家的航班增幅” ，可以说也是积极回应了美方的诉求。
不过，民航局也提出了“熔断”机制，如果国际入境航班核酸检测如果阳性数量超过5个，暂停飞行一周，达到10个暂停4周。
民航局这时候出台这个通知有点“夹缝中求生存”的感觉，既要向美方发出积极的信号，同时也要落实中央关于严防境外输入的精神。
也有网友说这是中国民航对美国禁飞令的“倒逼妥协” ，一方面要保障运力，一方面又要防控疫情，太难了...
你怎么看？