【爱历史】第七集：李白出三峡、赴荆州，渡荆门送别

荆州，古称江陵，地处江汉平原腹地，湖北省中南部，荆州的地理优势非常重要，古代有关中、黄河中下游、长江中下游和巴蜀四大经济区，控制这些区域，相当于掌握了天下。荆州东挽江汉，西枕巴蜀，南瞰东南，北接中原，是连接四大经济区的枢纽，整个区域囊括现今的湖南、湖北全境及河南南部地区。
荆州还控制着长江和汉江水路交通。沿长江逆流而上，能直捣巴蜀，顺流而下，可进袭东南，并且隔江南瞰湖广。

文章图片
长江从荆门山、虎牙山之间穿流而过，荆门好似荆州的大门，出了荆门，天地豁然开朗，崇山峻岭完全消失，李白独自站在船头，举目远望，被眼前这骤变的景色吸引了，稍加思索，便吟出了《渡荆门送别》：

文章图片
1.远：远自。
【【爱历史】第七集：李白出三峡、赴荆州，渡荆门送别】2.楚国：楚地，指湖北一带，春秋时期属楚国。
3.平野：平坦广阔的原野。
4.江：长江。大荒：广阔无际的田野。
5.月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。
6.海楼：即海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象。
7.仍：依然。怜：怜爱。一本作“连” 。故乡水：指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川，把四川称作故乡。
8.万里：喻行程之远。
白话译文
我乘船渡江到遥远的荆门外，来到战国时期的楚国游览。高山渐渐隐去平原慢慢呈现，江水仿佛直接流进广阔的田野。水中的月影好像天上飞来的明镜，半空中的彩云结成了海市蜃楼。但我还是更留恋故乡的滔滔江水，陪伴着我行万里船。

文章图片
过了荆门，李白很快到达了荆州的首府—江陵，江陵当时是中南重镇，东西南北的重要交通枢纽，江陵不仅是历史名城，还是春秋战国时期楚国的首都郢城所在地。在此期间，李白特意拜访了隐居天台山玉萧峰的的司马承祯大师（字子微，法号道隐，自号白云子），求教道家老庄精义，后来李白与司马承祯、陈子昂、卢藏用、宋之问、王适、毕构、孟浩然、王维、贺知章称为“仙宗十友” 。
离开江陵，顺流东下到达岳州，李白参观了闻名天下的岳阳楼（与江夏的黄鹤楼、豫章的滕王阁并称江南三大名楼）。然后继续沿江东下，在湖北黄梅县的江心寺来了一次和仙人对话，我们明天见。

文章图片