每日汉字供奉谁?很多人想错了!,东北历史:吉林省有座黑帝庙

在吉林省前郭县乌兰傲都乡有座黑帝庙 。
【每日汉字供奉谁?很多人想错了!,东北历史:吉林省有座黑帝庙】看到这座庙的名字 , 很多人都感觉到很奇怪 , 为啥叫这个名呢 , 供奉的又是谁呢?
是不是穿着黑色衣服的皇帝?
其实 , 很多人都想错了!
每日汉字供奉谁?很多人想错了!,东北历史:吉林省有座黑帝庙
文章图片
地图
乌兰傲都乡位于松原市前郭县城的西南部 , 是蒙汉聚居的少数民族乡 。
这个乡处于长岭、前郭、乾安三县交界的黄金地段 , 是国家重点的“西门塔尔”牛和“美利奴”羊繁殖基地 。
乌兰傲都是什么意思呢?这是一句蒙语 , 乌兰是红色 , 傲都是星星 , 合起来就是红星的意思 。
这座乡镇原本是蒙古腹地 , 大多来到这里的人 , 一定要看看黑帝庙 。
来过这里的人发现 , 庙也不是黑色的 , 供奉的人也不是黑色的皇帝啊!
那么 , 这座庙为啥叫做黑帝庙呢?
每日汉字供奉谁?很多人想错了!,东北历史:吉林省有座黑帝庙
文章图片
黑帝庙
其实 , 黑帝与普通的寺庙没啥区别 , 全国不仅前郭县有 , 其他地区也有黑帝庙 。
前郭县的这座黑帝庙建立于1907年 , 光绪三十三年 。 当时 , 官方赐名叫做额尔德木·乌勒吉图·苏莫 , 汉意译“德寿寺” 。 后来 , 附近又盖了一座庙 , 当地人就称呼“德寿寺”为旧寺 , 称呼新的寺庙为新寺 。
在蒙语中 , 旧寺的发音是“好古沁·黑帝” , 新寺的发音是“新恩·苏莫” 。
后来 , 这里汉族人口越来越多 , 大家又不懂汉语 , 就直接音译过来的 。
但是 , 在汉译的过程中 , 取了音译“黑帝”一词素 , 外加一个汉语词素“庙”做附缀 , 就构成了“黑帝庙”这个新名词 。
再后来 , 人们就称呼这座庙为“黑帝庙”了 , 而不是官方赐给的名 。
看到这里 , 大家就知道了 , “黑、帝”两个汉字 , 只借音 , 不表意 。 帝 , 只是借音 , 绝非皇帝 。
每日汉字供奉谁?很多人想错了!,东北历史:吉林省有座黑帝庙
文章图片
释迦摩尼
通过这些介绍 , 我们就知道了 , 黑帝庙其实与其它寺庙的区别不大 , 供奉的是释迦牟尼 。
有一天 , 你来到这座寺庙 , 和同行的朋友们讲讲这个经过 , 我想也是很有逼格的 。 【作者:每日汉字】