[韩雪]越打码越好奇，这些被藏起来的歌词到底有多“敏感”？( 四 ) 韩雪

“还请我艳情渗透”改成“还请我热情渗透” 。
《青春有你》里。
“疯魔”改成“疯狂”；
“轻佻又下贱”改成“轻狂又随便”；
而不仅只有电视节目。
就连一些音乐APP平台，都会删改歌词或给歌词打码。
比如飞轮海的《Sexy Girl》。
陈奕迅的《黑泽明》。
不知道大家看到这些什么感觉。
在腿毛看来。
这些本可以一眼略过的歌词，在马赛克后却更加引起我的好奇心。
当然。
我能理解且接受；
有些对歌词做的删改是为了规避风险。
但。
改到什么程度？
是不是非改不可？
将歌曲原有的含义全都改掉，真的有必要吗？
将歌词统统苍白无力普通化，真的是必须吗？
我这里的答案，是否定的。
3.可不得不承认的是。
其实并不只有音乐才有这些操作。
还有很多类似的操作，频繁出现在我们的生活中。
也不知道大家有没有发现。
近几年来，无论是电视剧还是综艺。
“杀”“命”“尸体”“死”“吓死”“笑死”“笨死”...这些词汇，都要被打上双引号，才可以出现在荧幕中。
影视剧中亲吻的剧情，越来越少。
甚至有些影视剧原有的情节和台词，会被特意删减掉。
比如泰坦尼克号的名场面。
比如去年《美丽人生》重映时，男主表白说的“我想和你做/爱”台词被删改。
印象最深刻的，大概是台剧《想见你》了。
当时我和朋友们一边追一边热议。
突然有一天我们在网上找剧情分析；
才发现还有这么一个剧情是:
原来的王诠胜，是LGBT人群，他在学校的厕所还吻了男同学。
但这一幕，要不是看网上的讨论；
我们根本不会知道。
因为我们看的这一版本，压根就没有播。
还有很多难以置信的现实例子。
比如生物老师上网课，因性知识涉黄而被举报。
比如“生理期”这几个字，不能登上报道。
.......
有人说：
其实这都是因为保护小孩子，要给未成年创造一个良好健康的大环境。
说真的。
我十分理解和认同要给孩子创造好环境。
但。
什么是健康？什么是良好？什么又是保护呢？
把歌词改成一切普通毫无波澜的词汇，就是健康吗？
从影视剧里阉割一切“吻戏”“暧昧戏”就是保护吗？
将所有不好的、较负面的东西都统统抹去，就能掩盖世界的恶吗？
不是这样的。
因为坏的东西不是你掩盖；
就能不存在，就能不发生。
因为这个世界有着善良和美丽，但也同样伴随着邪恶。
路德维希·维特根斯坦说过：“我语言的边界，意味着我世界的边界。 ”
如果真的要保护小孩子。
如果真的要创造更健康良好的环境。
我们要做的，不是一昧地删改和阉割。
不是藏住一切负面的东西，不让他们知道。
毕竟知道黑暗是什么在哪里，才知道要如何对抗如何保护。
/写在最后/其实同样地，大人们也是如此。
只要在合法合理的情况下。
不要害怕表达的权利，也没必要恶意揣测作品的含义。
更无须掩藏阉割一切你个人无法认同的声音。
因为。
这个世界本可以有很多种不同的声音。
这个世界本可以被看到很多不同的一面。