【爱历史】杜审言：经典名言10句，忽闻歌古调，归思欲沾巾

杜审言，唐朝著名诗人、官员。父亲杜依艺是洛州巩县令。杜审言少年便享有才名，与李峤、崔融、苏味道合称为「文章四友」。

文章图片
唐高宗咸亨元年，杜审言考中进士，初任隰城县尉，累迁至修文馆直学士。杜审言担任吉州司户参军时，司马周季重等人诬陷他，杜审言因而被判了死罪。杜审言十六岁的儿子杜并为父鸣不平，刺杀了周季重。此事震动朝野，人们都说杜并是大孝子。武则天听说后，便召见杜审言，她欣赏杜审言的才学，遂任命他为著作佐郎。杜审言精通五言律诗，是我国五言律诗的奠基人。明代学者胡应麟认为杜审言的五律《和晋陵陆丞早春游望》是初唐五律第一。
本文选取杜审言经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。

文章图片
独有宦游人，偏惊物候新。
只有像我这样外出做官的人，
才会敏感于自然景物的更新。
点评：「宦游人」即外出做官的人。「物候」指的是随时令气候变化的景物。诗人创作这首诗，担任江阴尉，所以他才说自己是「宦游人」。
淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。
春气和暖，催促黄莺歌唱。
阳光明媚，绿萍颜色转深。
点评：「淑气」即春天和暖之气。「蘋」是一种水草，又名田字草。南北朝时期南朝诗人江淹曾言「江南二月春，东风转绿蘋。」
忽闻歌古调，归思欲沾巾。
听到你吟诵的曲调古朴，
勾起归思不觉落泪沾襟。
点评：出自《和晋陵陆丞早春游望》。陆县丞先作了一首《早春游望》。杜县丞这首是应和之作。
上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。
上林苑中鲜花白白开放。
细柳营前柳叶长出新芽。
点评：「上林苑」是汉武帝修建的一座大型皇家园林，此处指的是长安城内的皇家园林。「细柳」是古地名。汉文帝时，绛侯周亚夫曾在此地驻军，后人便称其为「细柳营」。
公子南桥应尽兴，将军西第几留宾。
朋友们在南桥，应该玩得正尽兴。
将军府里欢聚一堂，也不愿散去。
点评：「南桥」即天津桥，位于洛阳城南。「将军西第」泛指将军府邸。梁冀担任东汉大将军时，曾经在洛阳城西修建府邸。

文章图片
梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。
梅花落下的地方，好像残雪处处。
柳枝吐出了新芽，随风任意摆动。
点评：出自《大酺》。「大酺」即大型聚饮活动。公元689年，武则天为庆祝自己加尊号「圣母神皇」，大赦天下，特许民间举行大聚饮三天。杜审言曾经受到武则天提携，遂创作了这首诗以歌颂皇帝的功德。
迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。
悲叹昔日在园林里游玩的情景。
今年春天花开鸟鸣，令人哀愁。
点评：「迟日」即春天。《诗经·小雅·出车》曾言「春日迟迟……仓庚喈喈，采蘩祁祁。」
独怜京国人南窜，不似湘江水北流。
还在为发配到峰州独自哀愁。
真羡慕湘江水，它能往北流！
点评：杜审言曾经依附过张易之兄弟。神龙革命后，张易之兄弟被杀，杜审言受牵连流放到位于越南的峰州。
旅客三秋至，层城四望开。
我客游他乡，不觉已到了三秋时节。
站在城头放眼四望，顿觉景象开阔。
点评：「三秋」即秋季的第三个阶段，为农历九月。「层城」形容城阙高大。
楚山横地出，汉水接天回。
楚山横亘眼前，耸出地面。
汉水浩渺，仿佛与天相接。
【【爱历史】杜审言：经典名言10句，忽闻歌古调，归思欲沾巾】点评：出自《登襄阳城》。杜审言因结交张易之兄弟，被流放到峰州。南下途中，路过襄阳。当诗人登上襄阳城楼，看到前方气象万千，不由得思绪万千，写下了这首诗。