[外星人]为什么说汉语是最复杂语言?因为它就是个“外星人”的文字系统


[外星人]为什么说汉语是最复杂语言?因为它就是个“外星人”的文字系统
文章图片
[外星人]为什么说汉语是最复杂语言?因为它就是个“外星人”的文字系统
汉语是世界上最复杂的语言 , 这大概是人类文化公认的了 。 就连把汉语作为母语的中国人 , 对于汉语认知也是最难的 。 一个中国人一生中要花很长时间不断的打磨汉字的书写 , 读音 , 和使用 。 想要通顺的阅读汉语文章 , 起码要掌握3000个左右的汉字才有可能 。
而在英语母语国家 , 人们很小时基本就已经掌握了拼读规律 , 大部分就可以流利阅读文献 。 出现这种差异 , 就要从不同语言的特点说起 。
1.表音文字和表意文字人类的语言分为两个部分 , 一个是读音 , 另一个是文字 。 人类的语言总是先有读音 , 后有文字 。 大部分国家民族的文字 , 都是对读音的表达 。
在现存世界和过往的历史中 , 有很多的语言有读音 , 却没有文字 。 但有文字的语言 , 基本都有对应的读音 。
人类各个民族文化所使用的绝大多数语言 , 都是用文字来表达读音 。 这就是“表音文字” 。 比如英语 , 掌握26个字母的认读和字母的拼写规律后 , 只要能说出来 , 就能写下来 。
反之 , 只要能认识文字 , 就能把文字读出来 。 读音和文字是紧密相关的 。
【[外星人]为什么说汉语是最复杂语言?因为它就是个“外星人”的文字系统】举一个形象的例子帮助理解 , 就像音乐的乐谱 , 音乐的元素用线格和几个蝌蚪状的符号来表示 , 掌握符号的表示规律 , 就能把乐谱作为音乐的文字来表达 。
所有音乐家都有一个共同的能力 , 只要会唱 , 就能把乐谱写出来 , 反过来只要看到乐谱 , 也能视唱出来 。
然而汉字却与绝大多数语言形式都不同 , 汉语的文字是一种侧重表达意义 , 而较少表达读音的文字 。 每个汉字为什么要发这个音 , 并不是像英语本就那样拼读 , 而是硬性规定就是这个发音 。
2.“外星人”语言般的汉字有一部科幻电影名叫《降临》 。 有一天地球上突然出现很多庞大的椭圆形外星人飞船 , 外星人是一种巨大的七脚怪 , 但是外星人并无恶意 , 原来只是要来帮助人类 。 语言学家最终破译并学会了七脚怪的语言 , 人类获得预知未来的能力 。
电影中七脚怪的文字是一种非线性的表意文字 。 人类的语言和文字表达时是具有时间上的线性特征 , 说完一个音才能说下一个音 , 写完一个字才能写下一个字 。
七脚怪的文化中 , 语言和文字是非线性的 , 没有时间先后的束缚 , 要表达的意义 , 即刻就能完整地呈现出来 。 并且外星人的文字只表达意义 , 不表示发音 。 这就和汉字很类似了 。
汉字从甲骨文演变至今 , 一直作为一种稳定的表意特征文字延续下来 。 现在的汉字和商朝时的汉字的读音肯定已经不同 , 但是现代人还是可以读懂3000多年前甲骨文的意义 。 这在其他大多数字母表音文字的文化中是难以想象的 。
如果能用乐谱比喻表音文字 , 那么用绘画来比喻表意文字再恰当不过 。 犹如七脚怪的环形水墨画文字 , 一幅画可以完整丰富的呈现一种意义 。
表音文字的意义依附于读音 , 读音发生改变 , 意义自然遗失和变化 。 中华文化源远流长3000年不断绝 , 汉字的表意功不可没 。
3.汉语复杂在哪里语言的发音相对书写是容易的 , 人生下来就会发音 , 生活在丰富的语音环境中 , 语音自然而然就掌握了 。
至于文字 , 表音文字需要掌握的重点是为数不多的几十个字母和拼读组合规则 , 只要掌握拼读规则就可以读写出本语言中的任何东西 , 一通百通 。 一个以表音文字为母语的语言学习者 , 努力的情况下 , 学习一年法语就可以流利的阅读 , 而学汉语的话 , 三年也不大可能达到基本的阅读能力 。