【爱历史】民间故事：代人娶妻，假戏真做

以下故事，出自清代解鉴笔记小说集《益智录》，翻译时稍有改动。文中插图来源网络，如有侵权，烦请告知删除。

文章图片
山东某地有一对夫妻，丈夫姓李，妻子王氏，两人育有一个儿子。夫妻二人都是朴实的老百姓，靠种地为生，日子过得很不容易。但是，好在夫妻两人感情不错，儿子也俊秀，所以一家三口倒也幸福。
这一天，夫妻二人带着孩子去田里看庄稼，在地头路边发现一个皮搭。
皮搭，在古代相当于钱包，一般使用皮革制成，可以搭在两肩，故而叫皮搭。妻子看到后，知道是赶路人丢下的，提了起来后，觉得很重，她知道里面有金银贵重物品。她没有打开，用草盖住后，就坐在旁边等着。
果然，没多会儿来了个人，他骑着马，急匆匆地，在地上四处看。看到王氏坐着，就问：请问小娘子，有没有看到一件东西，我因为急于赶路，丢在这附近了。
王氏问道：具体是什么东西呢？
骑马人说：是一个皮搭，里面有三百两银子。
王氏说：我不知道里面有什么，你说说皮搭是新是旧，什么样式，什么颜色。
【【爱历史】民间故事：代人娶妻，假戏真做】骑马人仔细说了后，王氏知道，那个皮搭就是他丢的，连忙拨开草，然后指着皮搭，让骑马的人自己拿。

文章图片
骑马人拿到一看，皮搭没打开过，里面的银子一分不少，大为感动，说：我想把一半的钱分给你，作为报答，但是我父亲因为误伤人，需要这笔钱赔给人家，又不能少，这可怎么办？
王氏说：你快拿走吧，我家虽然没钱，但不是我们的东西，我们一钱也不要。
骑马人更加感动了，说：不知道夫人尊姓？
王氏说：我姓李，未嫁之前姓王。
骑马的人看了看旁边玩耍的孩子，说：小郎君叫什么呀？
王氏又说：我的儿子叫小宝。
骑马人说：我是山西人刘达，一直住在太原府府邑的北关。以后，如果你家缺钱用，或者需要帮忙，派人来找我，我必定报答你们！
王氏有点不信，说：这里到你们家，千里之遥，别说来回不容易了，就是有人去找，恐怕你们家人也不会信的。算了吧，我们不求回报。
刘达不肯，拿出包里的一卷书，说：这是我的书，上面有我的名号，他日有需要的话，以此为信物，我一定不会食言。说完后，刘达骑马离开了。
以后多年，李家遇到了一些事，丈夫去世了，王氏母子二人朝不谋夕，锅都揭不开了。无奈之际，王氏拿出那卷书，对小宝说：你父亲活着的时候，曾经有一位故友刘达，住在山西太原府的北关，你带着这卷书，去投奔他吧，他会帮助你的。

文章图片
小宝已经十七岁，有点怀疑，说：我和他从没有见过面，就算见到，他怎么会相信呢？
王氏把当年的事说了，又指着那卷书，告诉小宝：这就是信物，拿着这卷书去，他会相信的。小宝答应后，一路行乞，终于到了山西。
几天后，小宝来到一个庄子里，看到一户人家张灯结彩，知道这家要办喜事，就去借宿。因为他知道，遇到喜事，人们一般不会拒绝别人的借宿，还会给食物和喜钱。
敲了门后，有人开门，看了小宝几眼，小宝说明了来意，并表示自己不是乞丐，只是赶路的人。
那个人看小宝模样英俊，转了转眼珠子，问道：公子年庚几何？
小宝说：我今年已经十七岁了。
那个人说：快进来，赶路饿了吧，进来吃饭。
小宝进来后，那个人招呼一声，立马有人端来饭菜，小宝确实饿了，但不敢无礼，优雅地吃完了四碗米饭，八个菜，还干了一壶酒。
那个人眼珠子都快瞪出来了，又说：公子，我有一事相求，不知道可不可以？
小宝问他什么事，那个人说：我姓张，有个儿子，自幼就和北关的一户刘姓人家定了亲。今天，我儿子要娶妻。按照习俗，我儿子得去亲自迎接新娘子来家。但是，我儿子相貌不好，去迎亲我怕不好，所以想让你去一趟。你放心，等你把新娘子接回来，我一定重重报答你。