内地生融入香港人的圈子居然这么难香港人为什么不到内地生活 _小知识

大家来到香港后有没有发现一个现象，在班上虽然有内地生、本地生，但基本是内地生和内地生玩，local和local玩，两个群体很少有交集。

留学生难以融入香港圈子？

在香港的MA课程里，大部分都是内地人，只有少部分local，所以倒是不用担心被孤立的问题。但是内地生在班级之外，却仍是在内地人的小圈子里生活，很难接触到香港人。

根据传媒的调查，内地生和港漂的“萍聚效应”非常明显，53％的港漂来往最多的还是港漂朋友，其次还不是香港朋友，而是在内地的亲友（20％）。

文章插图

对于留港时间不长的内地生来说，交友圈局限于内地人的情况就更加明显了。Jude很多同学的交友圈几乎都是一同来到香港的内地生，一年下来可能也没认识几个香港人。这几乎是很多内地生留学的常态。

那么，为什么内地生比较难和local交朋友呢？

为什么内地人和local交集那么少

▍语言差异

内地生和香港人交流的一大难关就是语言差异。生活中可以用普通话、上课可以用英语，但和local交流就逃不过粤语了，用英语交流太奇怪，内地生的粤语基本停留在入门水平，local的普通话也普遍不太行。

文章插图

有的小伙伴班上有一些在国外读本科的local，曾经接触过内地学生，普通话说得贼溜，和我们交流的时候就有种亲切感，感觉很容易交朋友。对于普通话不太好的local同学，认识和了解自然也比较少。

反过来，班里通常也会有些广东的小伙伴，操着一口流利的老广粤语，基本上能和香港人无障碍交流，遇到合适的人也很容易玩到一起去。

▍文化差异

此外，大学生交往的方式也有互加社交媒体账号，然后点个赞发个评论什么的，即使平常交流不多，但也都能了解彼此的生活。

但内地和香港常用的社交平台却有些区别。local常用的社交平台是Facebook、IG和Whatsapp，还会常上连登之类的论坛。虽然都有微信，但不经常使用。比如我们的班群就有几个local，但他们除了看群消息，平常基本不会用微信。

而留学生这边，来到香港大家也会开FB和IG的平台，但由于自己的朋友普遍也不用这些平台，所以日常更新动态还是在朋友圈、微博等地。

文章插图
IG截图

由于使用的平台不同，大家的熟悉的网络语言也有些区别。本来大家说些网络梗可以轻松下气氛，但是遇到不熟悉的网络语言，只剩下尴尬和茫然。

例如，上课时某女同学说到“直男”这个词，professor和local就完全get不到。而local谈到“好chur”、“毒男”这些香港网络潮语，内地生听了也一头雾水。

更绝的是，很多香港人在网上聊天，还会把粤语的俚语带入，不会粤语真的是看字都看不懂了。

文章插图

▍小组项目自动抱团

在大学里面，班级的概念通常不强。同学之间能有交流的机会真的很少。通常都分为一个个小团体，最能产生交集的时刻就是教授分配小组项目。

而大部分课程的情况是，内地生和local在做小组项目的时候会出现各自抱团的现象。

文章插图

由于语言、文化相近，内地生会自然地跟内地生组队。

此外，内地生来港普遍租房，也有些是提前联系好本专业的人合租，或住在同一个小区，讨论什么的都很方便，所以在做小组project的时候就会很自然的加入同一个小组。

相比之下，local通常都是走读，住的地方也不一定是学校附近，加上语言沟通的难度，所以也会倾向于和香港人组成一队。

如何认识香港本地人

由于以上的一些因素，其实在港校，长年来内地生和local的情况就是各自抱团，互不干涉。但也不是说这样就交不到香港朋友了。

实际生活中也有许多例外的情况，班上有些同学比较外向，或是对香港很感兴趣，会主动去找local交朋友、学粤语，如果性格相投，也能成为不错的朋友。而Jude刚来香港时，就有某位港大的phd学姐请内地的小伙伴一起吃饭，感觉到了满满的善意。

内地生融入香港人的圈子居然这么难 香港人为什么不到内地生活

内地生融入香港人的圈子居然这么难香港人为什么不到内地生活