【爱历史】伪色诺芬在雅典政制中,以贵族寡头的口吻评述平民,极度鄙视平民

伪色诺芬的民主观
为什么叫“伪”色诺芬呢?
《雅典政制》一文因被归于色诺芬名下而幸存至今 , 但其文风明显异于色诺芬的其他著作 , 学界普遍确认其并非色诺芬之真作 , 故而称其作者为“伪色诺芬”;又因此文很可能是某知名寡头派人士所写 , 故传统上亦称其为“老寡头” 。
【爱历史】伪色诺芬在雅典政制中,以贵族寡头的口吻评述平民,极度鄙视平民
文章图片
《雅典政制》
首先看看这位伪色诺芬对平民、贵族的界定
伪色诺芬在《雅典政制》开篇明确指出 , 不赞成雅典的政治制度 , 其原因是这种政治体制 , 有利于雅典的一部分人而非另一部分人 。
根据国内学界关于伪色诺芬口中、这两类人的相关翻译可以看出 , 伪色诺芬所谓的受益于雅典政制的那部分人是卑贱者、卑劣之人、劣等公民、卑微之人、下等阶层 , 即平民 , 而被雅典政治体制所排挤的那部分人是良善者、可敬之人、优等公民、优秀之人、上等阶层 , 即贵族 。
【爱历史】伪色诺芬在雅典政制中,以贵族寡头的口吻评述平民,极度鄙视平民】在他看来 , 平民是品质低劣的无知者 , 贵族是充满美德的社会精英 。
【爱历史】伪色诺芬在雅典政制中,以贵族寡头的口吻评述平民,极度鄙视平民
文章图片
《雅典政制》
他贬抑平民
伪色诺芬在《雅典政制》行文过程中 , 始终以贵族寡头的口吻评述平民 , 且多用如无知、不守规矩、粗鄙、头脑错乱等含有贬义之词形容平民 , 对平民的鄙视与不满显而易见 。
比如:“平民大众中则是尽是些无知之人 , 他们不守规矩、不讲道德;贫困致使他们做一些可耻之事 , 缺钱致使一些人未能接受接育 , 处于无知状态”;雅典人知道 , “这种人(即雅典平民)的无知、粗鄙和对他们的亲善 , 要远比精英们的美德、智慧和对他们的憎恶更为实惠” 。
然而 , 伪色诺芬对雅典平民所持的这种看法 , 与基本历史事实不尽相符 。
【爱历史】伪色诺芬在雅典政制中,以贵族寡头的口吻评述平民,极度鄙视平民
文章图片
《色诺芬文集》
他认为平民在政治素养上处于“无知”是言过其实
在公元前5世纪的大部分时间里 , 关于公共事务的信息主要通过使者、告示板、谈话和谣言以及构成政府机构的不同委员会、集会上的口头报告和讨论传播 。
这是一个不仅仅缺少大众媒体的世界 , 而且根本没有今天意义上的媒体 。 政治领袖们缺少能够保密的文件及可以控制的媒体 , 必须与他们的选民保持直接而紧密的联系 。
而这些出身于贵族阶层的政治领袖 , 受自身家族传统熏陶 , 并拥有足够财力学习修辞学、政治学、哲学等课程 , 普遍具备良好的知识素养 。
【爱历史】伪色诺芬在雅典政制中,以贵族寡头的口吻评述平民,极度鄙视平民
文章图片
色诺芬石像
因此 , 在这样一个以口头交流为主的“面对面的社会”中 , 很难说普通公民的政治素养不能不受到精英阶层的影响 , 而且 , 雅典民众的政治意识 , 早在公元前6世纪贵族斗争的过程中已逐渐觉醒 , 经过长期的磨炼 , 公民的政治素质得到明显提高 。
他认为平民“不守规矩”是对平民的鄙视与贬抑
由第四等级的贫民或佣工组成的平民 , 是构成雅典海军的主要力量 , 为雅典海上势力的崛起做出了巨大贡献 。 这一点也得到伪色诺芬的承认 。 特别是在与敌作战时 , 为最大限度发挥三列桨战舰机动灵便的优势 , 以便迅速有效地攻击敌舰 。
因此 , 雅典在多数海战 , 特别是伯罗奔尼撒战争期间的海战中 , 能够屡屡获胜 , 桡手的巧妙攻击与相互配合功不可没 , 这才成就了称雄一时的雅典帝国 , 如果平民真如此不守规矩 , 那雅典将不会拥有一支强大的海军 , 因为它正是处于平民的管理之下 。 由此 , 作者对平民的鄙视与贬抑也就显而易见了 。
【爱历史】伪色诺芬在雅典政制中,以贵族寡头的口吻评述平民,极度鄙视平民
文章图片
伯罗奔尼撒战争形势图
伪色诺芬在文中的“自由”
“一个以这样的制度为基础的城邦 , 虽然不是治理得最好的 , 但是民主制却在这种制度下轻而易举地保存下来 。 因为平心而论 , 雅典平民肯定不希望有一个良好的政府 , 自己像奴隶一样接受统治 。 他们想要获得自由 , 渴望发号施令 。
至于不良的政府 , 那根本不是他们所关心的” 。 在为色诺芬看来 , “自由”等同于平民根据自己的意愿治理城邦 , 政府的优劣并非他们所要考虑之事 。
这一看法与亚里士多德的观点相类似 , 根据亚氏的政治学理论 , 伪色诺芬所看到的雅典平民的“自由”必然会导致雅典城邦的混乱 , 但这明显有悖于公元前5世纪雅典政局稳定、经济繁荣、文化发达、军事强大的基本历史面貌 。