中文姓氏一般都有专门的英文翻译 , 比如“刘德华”的英文名是Andy , 刘姓对应的英文翻译是Lau , 所以全称便是“Andy Lau” 。当然 , 一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以 , 但在比较正式的场合下 , 最好还是用相应的英文翻译 。
文章插图
A
艾--Ai
安--Ann/An
敖--Ao
B
巴--Pa
白--Pai
包/鲍--Paul/Pao
班--Pan
贝--Pei
毕--Pih
卞--Bein
卜/薄--Po/Pu
C
蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai
曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao
岑--Cheng
崔--Tsui
查--Cha
常--Chiong
车--Che
陈--Chen/Chan(Chan更常用)
成/程--Cheng
池--Chi
褚/楚--Chu
淳于--Chwen-yu
D
戴/代--Day/Tai
邓--Teng/Tang/Tung
狄--Ti
刁--Tiao
丁--Ting/T
董/东--Tung/Tong
窦--Tou
杜--To/Du/Too
段--Tuan
端木--Duan-mu
东郭--Tung-kuo
东方--Tung-fang
F
范/樊--Fan/Van
房/方--Fang
费--Fei
冯/凤/封--Fung/Fong
符/傅--Fu/Foo
G
盖--Kai
甘--Kan
高/郜--Gao/Kao
葛--Keh
耿--Keng
弓/宫/龚/恭--Kung
勾--Kou
古/谷/顾--Ku/Koo
桂--Kwei
管/关--Kuan/Kwan
郭/国--Kwok/Kuo
公孙--Kung-sun
公羊--Kung-yang
公冶--Kung-yeh
谷梁--Ku-liang
H
海--Hay
韩--Hon/Han
杭--Hang
郝--Hoa/Howe
何/贺--Ho
桓--Won
侯--Hou
洪--Hung
胡/扈--Hu/Hoo
花/华--Hua
宦--Huan
黄--Wong/Hwang
霍--Huo
皇甫--Hwang-fu
呼延--Hu-yen
J
纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi
居--Chu
贾--Chia
翦/简--Jen/Jane/Chieh
蒋/姜/江/--Chiang/Kwong
焦--Chiao
金/靳--Jin/King
景/荆--King/Ching
讦--Gan
K
阚--Kan
康--Kang
柯--Kor/Ko
孔--Kong/Kung
寇--Ker
蒯--Kuai
匡--Kuang
L
赖--Lai
蓝--Lan
郎--Long
劳--Lao
乐--Loh
雷--Rae/Ray/Lei
冷--Leng
黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai(Lee更常用)
连--Lien
廖--Liu/Liao
梁--Leung/Liang
林/蔺--Lim/Lin
凌--Lin
柳/刘--Liu/Lau
龙--Long
楼/娄--Lou
卢/路/陆鲁--Lu/Loo
伦--Lun
罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe
吕--Lui/Lu
令狐--Lin-hoo
M
马/麻--Ma
麦--Mai/Mak
满--Man/Mai
毛--Mao
梅--Mei
孟/蒙--Mong/Meng
米/宓--Mi
苗/缪--Miau/Miao
闵--Min
穆/慕--Moo/Mo
莫--Mok/Mo
万俟--Moh-chi
慕容--Mo-yung
是不是还没到你的姓氏呢?
不急不急~
明晚六点
《涨知识丨你的姓氏翻译成英文应该是什么(下)》
一定要看哦~
【你的姓氏翻译成英文应该是什么 你的姓氏是什么用英语怎么翻译】以上文章整理自微信公众号:南昌新东方大学考试
- 【历史故事】和日本确认宗藩关系这件事,竟然耗费了曹魏四代人的精力
- 男人不爱的表现 老公不爱你的五种表现
- 确定你的一加9pro手机不想试一试 一加9pro手机
- 【爱历史】中国人口最少的3个姓氏, 比大熊猫还稀有, 有你的姓氏吗?
- 吃板栗的季节 吃板栗的季节说说
- 【游戏迷】天龙八部手游:认为它只能做辅助的门派,怕是会颠覆了你的认知
- 哪些痣相会影响你的运势
- 【游戏迷】一梦江湖行当招生进行中:你的门派最适合什么行当?
- 【游戏迷】王者荣耀: 四大最强射手, 有你的本命英雄吗?
- 【游戏世界】今屿澜一诺行为,酷偕马超尽力了,狼队翻盘XYG!张大仙:不要慌