我们依然不知道比特币有什么用 比特币做什么用的( 二 )


这种互联网货币把许多早早发现它的人变成了百万富翁 。它还创造了有人认为堪称本世纪最伟大发明的两个概念:比特币只是其中之一的加密货币和支撑加密货币的记录保存技术——区块链 。
两者吸引人的地方在于,任何一种信息都可以不依赖任何核心参与者或机构地储存和移动 。说到金钱,当我们使用信用卡付款时,银行或信用卡公司通常会收取费用 。从全球来看,这类费用加起来每年达数十亿美元 。
但使用加密货币就没有这种贪婪的支付服务提供商 。这个系统是“权力下放的”:交易由使用该网络的人签字认可并记录在案 。人民掌握着权力 。
事实上,在比特币和区块链的概念在网上出现10年后,它给人的感觉仍像是有解而无题 。数十亿风险资本金投入了加密货币和区块链初创企业,但是截至目前似乎毫无用武之地 。我们很少有人用加密货币来付款 。
如果就这个问题询问该行业的从业人员,他们会告诉你要有耐心 。他们会告诉你,加密货币和区块链所代表的概念与互联网本身一样深刻,而且这个概念具有极大的影响力,最终必定会为人们所接受 。一旦错过,就错过了未来 。
但一件事情不能是遥遥无期的未来 。在某个时刻,技术必须开始投入使用 。否则它就只是未兑现的承诺 。而比特币正开始表现出这个样子 。问世10年后,它作为一种支付形式并未获得越来越高的人气 。接踵而来的其他成千上万种加密货币也是如此 。相反,它成了一种疯狂的赌博形式 。至于区块链,除了试验和炒作外,似乎没有人用它来做什么事情 。
技术的流行的确需要时间 。第一封电子邮件是在20世纪70年代初发送的,但我们过了20多年时间才每天多次互发信件 。
但是同样常见的是,有些东西之所以没能流行起来,不是因为这个世界没有为之做好准备,而是因为它们是糟糕的点子 。
互联网货币很可能就是这样的一个点子 。大体而言,我们的支付系统发挥着作用 。我们可以依靠银行来保管我们的资金 。我们中很少有人偏执到想要推翻这个系统的地步 。一般来说,依靠别人要容易一些 。
万维网也是建立在民主、草根、理想的基础之上,但逐渐被大公司主宰 。看上去权力下放的力量或许并不像其支持者先前所希望的那么强大 。
比特币和区块链被说成是未来所在迄今已有十年 。预言成真的时间所剩无几了 。(李凤芹译自英国《每日电讯报》网站10月28日文章)