仓央嘉措一生充满传奇色彩，民间更是流传许多浪漫传说 _游戏世界

仓央嘉措一生充满传奇色彩，民间更是流传许多浪漫传说，一直被世人视为史上最浪漫的情僧，那些网红“仓央嘉措情诗”更是迷倒万千粉丝。其实，这些都是以讹传讹给他穿上的马甲，他既不是所谓佛门痴情汉，那些浪漫情诗更与他无关。
最为耳熟能详的“仓央嘉措情诗”，恐怕是那首随着电影《非诚勿扰2》爆红的《见或者不见》。这首诗原名叫《班扎古鲁白马的沉默》，它真正的作者是当代女诗人扎西拉姆多多，诗意表达的是藏传佛教上师对弟子的慈爱，而绝非男女之间的情情爱爱。关于这一点，扎西拉姆多多在接受媒体采访时，曾特意做过相关说明。
另一首深情款款的仓央情诗《那一天……》，其实，出自现代作曲家何训田之手，由朱哲琴演唱，曲名《信徒》，收录在90年代发行的唱片之中。原滋原味的歌词内容如下：
“那一天
我闭目在经殿香雾中
蓦然听见你诵经中的真言
那一月
我摇动所有的转经筒，不为超度
只为触摸你的指尖
那一年
磕长头匍匐在山路，不为觐见
只为贴着你的温暖
那一世
转山转水转佛塔啊，不为修来生
只为途中与你相见”
这首《信徒》表达的是对佛的虔诚信仰之情，在网络上被添油加醋以后，变成了浪漫情诗，而且版本繁多。
《我问佛》，更是打着仓央嘉措情诗幌子的一锅乱炖，混合了大量佛经的同时，也拿来了香港鬼才黄霑的电影歌词“和有情人，做快乐事，别问是劫是缘” 。
类似所谓仓央情诗的作品，网络上还流传着很多。但是都与他无关，他的诗表达的感情，都是对佛的礼赞与感悟之情，而与儿女之情毫无关系。即便是那句感动上亿人的“世间安得双全法，不负如来不负卿”，也是翻译者的文学演绎，早就脱离了诗的初衷。
【仓央嘉措一生充满传奇色彩，民间更是流传许多浪漫传说】

文章插图