什么是好的设计？Less，But Better 离人|凋零|诉说|公子|知己

转载自：惠Thinker
他是 20 世纪最具影响力的工业设计师之一。苹果与无印良品的产品设计语言，都深受他的启发。
他就是 Dieter Rams（迪特?拉姆斯），出生于德国威斯巴登，1950 年代早期进入威斯巴登工艺学院学习建筑。
随后的 1955 年，他加入家电用品制作商博朗（Braun）的设计部门，当时的任务是使得博朗更加现代化，帮助推出具有革新性的电子产品。1961 年，他晋升为博朗首席设计师。
他曾领导德国家电制造商博朗的设计部门将近 30 年，直到 1998 年退休。他的许多经典设计，诸如咖啡机、计算机、收音机、视听设备、家电产品与办公产品，都成为世界各地博物馆的永久收藏。
拉姆斯提出的「设计十诫」，是关于好设计，关于美的准则，虽然身处互联网用户体验行业，但是这些经典的设计原则依然在指导着我的工作和学习。
「设计十诫」更是常读常新，下面就来与大家一同分享。
设计十诫 Ten Principles of "Good Design"
【什么是好的设计？Less，But Better】01、好的设计，是创新的
（Good design is innovative）
创新的可能性是不会枯竭的，永远都不会抵达极限。这是因为，技术的发展总是可以为设计的创新带来新的可能性。
有了创新的技术，创新的设计总是会随之而来，不会停在一个地方，静止不前。

文章插图
SK5 Radio and Record Player, 1958
02、好的设计，让产品实用
（Good design makes a product useful）
人们买来产品，是要使用的。产品除了达到功能上的标准，还要达到心理和美学上的标准。好的设计，会强调产品的实用性，同时抛弃任何可能有损于产品实用性的部分。

文章插图
Calculator ET66 from Braun, 1987
03、好的设计，是美观的
（Good design is aesthetic）
产品的美学质量，也是产品实用性的组成部分，因为我们每天在用的产品，会影响到我们的内心和幸福感。
记住，只有认真打磨的产品才会是美的。

文章插图
606 Universal Shelving System, 1960
04、好的设计，让产品更易懂
（Good design helps a product to be understood）
好的设计阐明了产品的结构。它能让产品自己「说话」。最高境界就是，产品的整体和每个部分都是不言自明的。

文章插图
Portable Transistor Radio and Phonograph (model TP 1)，1959
05、好的设计，是克制的
（Good design is unobtrusive）
满足某个目标的产品就像工具。它既不是装饰品，又不是艺术品。因此，它的设计应该是中立的、克制的，为用户的自我表达留出空间。

文章插图
KMM 2 Coffee Grinder, 1969
06、好的设计，是诚实的
（Good design is honest）
如果通过设计，让产品看起来比实际更有创造性、更强大、更有价值，也是不对的。也就是说，不能拿无法实现的承诺来操纵消费者。

文章插图
RT 20 Radio,1961
07、好的设计，是持久的
（Good design is durable）
怎么能永不过时呢？那就要避免成为流行时尚。即使在今天这样被一次性产品充斥的社会里，不求时尚潮流的产品也有可能持续很多年。

文章插图
MPZ 21, multipress citrus juicer, 1972
08、好的设计，在乎每一个细节
（Good design is thorough to the last detail）
不要留下随意的或者是意外的地方。设计过程中的每一处关怀和精确表达，展示了设计师对用户的尊重。

文章插图
Cylindric T2 lighter,1968
09、好的设计，是环保的
（Good design is concerned with the environment）
设计可以为环境保护带来重要贡献。在整个产品的生命周期中，好的设计既能节约资源，又能最小化物理上和视觉上的污染。

文章插图
620 Chair Programme,1962
10、好的设计，是尽可能少的设计
（Good design is as little design as possible）
更少，但更好——把精力集中到产品最本质的部分，同时别让非本质部分成为负担。回归纯净，回归简单。