盖茨基金会@盖茨：我依然是一个坚定的乐观主义者当地时间3月24日

当地时间3月24日，比尔·盖茨做客TEDConnects节目，回答与新冠肺炎有关的问题。在一个小时的直播中，盖茨围绕有效诊疗工具及疫苗的开发、国际合作抗击疫情的必要性、以及盖茨基金会如何帮助应对此次疫情等话题分享了信息和见解。
以下为本次访谈的文字整理内容。
CHRISANDERSON：五年前，你站在TED的讲台上，发出了一个令人恐惧的警告，说世界迟早会面临一场大流行病的危机。现在看这个演讲的人都不寒而栗。这正是我们正在经历的一切。究竟发生了什么?人们到底有没有听从这个警告?
比尔·盖茨：基本没有。你知道，曾经的寨卡、埃博拉、非典和中东呼吸综合症都没有传播到很多国家，但我曾经希望这些疾病都能提醒我们，在一个人们频繁流动的世界里，疫情的破坏力是巨大的。所以，当时的演讲是要说，嘿，我们还没有准备好应对下一次大流行病。但事实上，由于科学的进步，如果我们投入资源对抗疫情，我们是可以做好准备的。
CHRISANDERSON：上个月你说这可能是人们所担心的百年一遇的大流行病。你现在还这么认为吗?
比尔·盖茨：这么说很可怕，但新冠病毒的病死率并不算高。如果这是一种类似天花的疾病， 30%的人会因此丧命。所以，这（新冠肺炎）虽然很可怕，但是事实上，大多数人即使得了新冠肺炎也能活下来。虽然它的传染性比中东呼吸综合症或非典更强，但不像它们那样致命。然而，我们为了战胜它所付出的代价是前所未有的。

文章图片
相比起其他烈性传染病，新冠肺炎的病死率并不算高图源：Bloomberg
它正在全球蔓延。这是呼吸道传染病的特点。这才是最大的恐惧。多少人最终会死亡?如果我们能做正确的事情，它不会是一个巨大的数字，像1918年大流感那样的情况可能也不会重演，我们应该能够做得更好。
CHRISANDERSON：你是在什么时候开始明白，除非我们采取行动，否则这将是一场真正致命的大流行病?
比尔·盖茨：相比起其他烈性传染病，新冠肺炎的病死率并不算高图源：Bloomberg：一月份的时候，大家开始讨论“人传人” 。警钟敲响了，发生的一切都与这个非常可怕的模式相符，而且很难遏制。而在1月23日，中国开始采取了非常严格的隔离措施。
非常好的消息是，由于采取了这些行动，中国大幅降低了感染率。我们都应该在一月就开始行动，开展在测试、治疗和疫苗方面的工作。面对这种传染性和致命性都极强的新型呼吸道病毒，我们应该有条不紊、沉着应对。
CHRISANDERSON：那么，我们到底做了什么？上个月发生的工作对我来说很难理解，我的意思是，在美国和其他许多国家，我们到底在做什么？你是否在一月末、二月初就四处打电话，问“怎么样了？疫情已经不容忽视了，我们在做什么?”那段时间在幕后到底发生了什么?
比尔·盖茨：你会期待政府能够投资于关键举措。我们的基金会承诺了1亿美元，启动了“（新冠肺炎）治疗加速器” 。我认为在这场疫情暴发之前我们本应该做得更多。
我认为今天要讨论的最重要的事情是，我们在检测领域的能力依然匮乏，无法保障最需要的人群得到应有的检测。例如，一些有症状的卫生工作者不能接受检测，从而不知道他们是否应该去上班；而一些没有症状的人却接受了检测。我认为检测应该是有计划的。它必须被优先考虑，而且非常、非常紧急。
第二件事是隔离。仅就美国而言，有些地区做得很好，但有些地区还差的很远。隔离措施无论对于个人还是对于经济都是一个艰巨的挑战。但你越早采取严格的隔离措施，就能越早解除隔离并恢复正常。