新国剧频出海，我们有底气喊出一句“国剧崛起”了吗？ 2022开年

2022开年，我们跟着肖李在一遍遍公交爆炸的循环里体悟人情冷暖，我们追随周家三兄妹在50年的磅礴变迁中阅尽生活史诗，优质剧集向来不缺少观众，即便是语言不通的外国友人。
《开端》4月1日登陆网飞，迪士尼买走《人世间》播映权，这两条新闻对于国剧出海的意义非同小可。刚收官的新国剧火速被买走，是国剧国际地位攀升的明证；引来Netflix和Disney+两大国际巨商，不禁期待他们在多国市场掀起水花。

文章图片
今年国剧到目前的出海成绩单颇为漂亮。仅这个3月，就有至少8部国剧官宣出海。《开端》《人世间》之外，阅文透露韩国流媒体Watcha将翻拍《赘婿》，《谁是凶手》《你是我的城池营垒》《爱很美味》也即将在韩国播出，且《谁是凶手》与《开端》都已推出预告，《择天记》确定于3月28日在越南开播，《王牌部队》计划今年7月登陆日本……
国剧出海不是新鲜事儿，但如此多元题材的国剧集中宣布在海外开播，这样的盛况在过往实属罕见。曾屡被吐槽的国剧在墙外开花，我们是否有底气喊出那句“国剧崛起” 。而眼看着隔壁东亚兄弟拍出全球爆款剧《鱿鱼游戏》，我们的出海似乎也有了航向标。
从“一古独秀”到“多点开花”
国剧的出海在多年前就有过高光时刻，十多年前的一部《步步惊心》，在韩国的受追捧度不亚于国内，以至于韩国SBS电视台于16年购入该剧版权，集结李准基、IU等顶流演员翻拍了一部《步步惊心：丽》。

文章图片
但彼时的国剧出海，十里有九逃不过清一色的古装，出口地也多半是文化亲缘性近的“周边国家与地区” 。那时东南亚占了出海的半壁江山，《有翡》登陆过越南最主流的VTV2频道，马来西亚18年收视冠军是来自中国的《如懿传》，《陈情令》风靡东南亚并长期稳登泰国推特的热搜前三。
很容易理解过往古装剧成为国剧名片的原因：中式古装扮相、李小龙式功夫放在国际剧集市场上就是独一份的元素，且国剧都市题材的影响力常年拼不过日韩。而因东南亚等地华人文化兴盛，这些国家与中国没有文化壁垒，首先突围成国剧出海首选的成熟市场。
但反观今年的这波国剧出海潮，崭露出两点新态势：一是8部剧里仅有《赘婿》《择天记》2部古装，如今的出海国剧在题材上更为“多点开花”；二是Netflix等海外头部流媒体的参与度越来越高，国剧出海的覆盖面也正向更远的国家与地区辐射。
更值得关注的是《开端》《人世间》出海的新特征。
《人世间》兼具新题材、头部流媒体参与的两特点外，还是过往案例中极少见“开拍初就被迪士尼预购”的剧。导演李路在澎湃新闻采访里提到：“迪士尼预购对我们拍摄影响很大，我们会希望，每一个镜头、每一句台词、每一场戏都要有国际视野，要思考国外观众看了会怎么样。我不怕‘光字片’（剧中前期主要场景，曾是城中村）脏一点、破一点，但你的台词、制作、气质和视野，一定拿到任何地方都是不掉价、不丢人的。 ”

文章图片
《人世间》能进阶为国民剧，与它制作之初就站到国际视野高度不无关系。而筹备初就被迪士尼盯上这个现象意味着，国剧的进步已吸引到海外市场关注到其生产流程，在国剧前期筹备阶段便进入沟通，该前期预购模式今后或会拉升国剧的整体制作规格。
【新国剧频出海，我们有底气喊出一句“国剧崛起”了吗？】而《开端》《谁是凶手》等优质悬疑剧接连向韩国输出，丰富国剧出海题材多元性之上，亦代表了当下国剧制作的硬实力。要知道，悬疑品类本身就是韩剧的擅长项，悬疑国剧能在别人擅长的领地受到认可（实现台网双播），那就是实打实地认可你。