xHMSd祸不单行 Misfortunes never come single. Z+,1\<) v饱食终日无所事事 to eat the bread of idleness w=pDE:慷他人之慨 to be free with other"s money L&-UAOaIwG远亲不如近邻 Distant kin en mean less than close neighbors. / A near neighbor is better than a distant cousin. \,6j{Ma种瓜得瓜种豆得豆 You must reap what you have sown. / As you sow, so shall you reap.9(s2}/乐极生悲 After joy comes sadness. y"b9QcUf说曹操到曹操就到 Talk of the devil and the devil comes. >g:_ Ha9团结就是力量 Union is strength. ^` 2D`[v需要为发明之母 Necessity is the mother of invention. :QlqLeO9满招损，谦受益 Haughtiness invites ruin; humility receives benefits. . 5\;E9=m;jh coE0Io15划 9+Wgn+z"J恶有恶报 He that does evil shall find evil. Q8P=h=IQFD恶事传千里 Bad news travels quickly. , Iiy2D4熟能生巧 Practice makes perfect. (w}| hl]zb缓兵之计 a fabian policy q,IR9vPm缘木求鱼 to get water from a flint qQo~"m?k适者生存 the survival of the fittest 26\6xZ;q穷寇莫追 A cornered animal is a dangerous foe. b-~5p",lWoe/ib\N16划 ED/ppm@{9积少成多 Every little makes a mickle. 4OhN积少成多 Every little helps. `mP #cS钱可通神 Money can move even the gods. DLKz+!KTi谋事在人成事在天 Man proposes and God disposes. EjPCJh学问无捷径 There is no royal road/shortcut to learning. wd[X~h机不可失 Opportunity seldo knocks twice. )U%&_vAOzc%~PV3>17划 U 3EF] s优胜劣败 The weakest goes to the wall. !W0[TSQ"s)声东击西 to look one way and row another )}n^4{U脍炙人口 in everyone"s mouth 9X06ecw ]:聪明反被聪明误 to suffer for one"s wisdom YB2^{_W=4H旧调重谈 to harp on the same string .Zt!Kn礼尚往来 Courtesy on one side cannot last long. KzC=`U!礼多必诈 full of courtesy, full of craft L wRHzvzwGTMLLQ18划 YjGr[Bne覆水难收 What"s done cannot be undone. ?7::=]/$fw转石不生苔 A rolling stone gathers no moss. K#EIP+AXk转败为胜 to convert defeat into victory =PF:Xj!鞭长莫及 beyond one"s grasp Y/"C aKm关公门前耍大刀 There"s no need to teach a fish to swim. 9:; ~(lQflO3}I"ve been to Guilin two years ago, which was an unforgetable experience. "Guilin"s scenery is the best."There were big lakes and clear streams.There were many vegetables, which was regard as food by people.I promised I"ve never had better food.Local people were very friendly.They invited me to their home.Days I spent there had a deep impression on me.You"d better visit than listen.You should go there by yourself.It won"t dissappoint you.百闻不如一见，指的是什么？
“百闻”中的“闻”，在古代汉语中只听见，听说 。而“百”在古代汉语中多译成很多，是一个虚词，不是实词 。“百闻”就是只 听了很多遍 。
“不如”中的“如”，在此句中只“比，比较”，“不如”就是不比，不如 。
“一见”就是见上一次 。
注意，古代句子有些是省略了主语、谓语、宾语等，在翻译时应翻译出
此句的意思就是：听闻了几百遍，还不如自己去见识一下 。表现了听闻只是别人的见解，自己的亲身体会是很重要的 。“耳听为虚，眼见为实”就是他的近义词
百闻不如一见英文
Seeing is believeingOne eyewitness is better than hundred hearsaysone picture is worth a thousand words千言未如一图,百闻不如一见这三个都可以~之一个最简洁嘿嘿 。希望可以帮到你！【百度懂你】团队，为您献上答案！> 眼见为实意思都差不多呀！What you hear about may be false; what you see is true.耳闻为虚，眼见为实 。=What we see we believe. 眼见为实=To see is to believe. 眼见为实 。=Words are but wind, but seeing is believingSeeing is believing. 百闻不如一见 。=Seeing once is better than hearing twice.=One eyewitness is better than ten hearsays.
