陈豨(高祖已从豨军来翻译)( 二 ) _好文章阅读

［西汉］（前二五六至前一九四）丰（今江苏丰县）人。卢绾的亲属与刘邦之父交好。卢绾与刘邦同里，两人同日生，出世的时分村民曾持羊酒恭喜两家。二人长大后为同学，又相爱戴。乡里由于两家的友谊，生子同日，壮又相爱，复持羊酒贺之。刘邦为布衣的时分，由于吃官司而躲躲藏藏，卢绾常常追随。后来刘邦起兵于沛（今江苏沛县），卢绾以来宾的身份相随。刘邦被封为汉王而入汉中，卢绾被任命为将军，并常常担任侍中。后在楚汉战役中，卢绾官至太尉，封长安侯。由于卢绾与刘邦的联系，他得以收支刘邦的卧内。他的衣被、饮食、恩赐，都是群臣莫敢相望的。尽管萧何、曹参等可以由于才干过人、忠于职事而得到刘邦的礼遇，但若轮到密切的联系和被宠信的程度，都无法比得上卢绾。汉五年七月，臧荼谋反，刘邦亲身率军征讨（时刘邦已称帝）。九月，击灭臧荼。卢绾被封为燕王。汉十一年(公元前196年)秋，陈豨在代地反。刘邦亲率大军至邯郸(今河北邯郸市)，自南面进讨陈豨。燕王卢绾亦率兵自东北攻击陈豨。陈豨差遣王黄求救于匈奴，而卢绾也派其臣张胜出使匈奴，并散言陈豨现已战胜，欲令匈奴勿出兵助之。臧荼的儿子臧衍刚好流亡在匈奴，对张胜说：您之所以在燕得到重用，是由于您知晓匈奴的工作（注：燕与匈奴毗连）。而燕所可以持久存在的缘由，是由于其他诸侯屡次造反，全国征战不休。如今您为了燕，想要敏捷消除陈豨。但陈豨被消除了今后，下一个就该轮到燕了，您和您的主上立刻就会成为别人的俎上鱼肉。您为何不让燕暂时放过陈豨，而且和匈奴联合呢？若是形势弛缓，燕就可以长存；即便朝廷强逼侵削，燕也算有了安全的保证。张胜以为他说的有道理。所以他私自劝匈奴协助陈豨攻击燕。（注：张胜之意，大概是留下陈豨，而且在陈豨、匈奴以及卢绾之间形成连兵不决的形式，使汉朝不敢对燕采纳举动。）卢绾又派范齐出使陈豨，劝他流亡（注：大概是转入游击作战），与燕连兵勿决。但此事却被陈豨的降将通知了刘邦。刘邦派青鸟使召卢绾，卢绾称病不往。刘邦又派辟阳侯审食其，御史大夫赵尧召卢绾，并借机查询他的下人。卢绾愈加惊骇，闭门谢客。他对他宠信的臣下说：如今不是刘姓而做王的，只要我和长沙王吴芮了。上一年春天朝廷族灭了淮阴侯韩信，夏天又诛杀了彭越，都出自吕后的策略。如今皇帝有病，政事皆决于吕后。吕后这个妇人，专门想要找托言诛杀异姓诸王和大功臣。所以称病不往。他的手下都逃跑躲藏起来。但这段话毕竟被走漏到辟阳侯耳中。辟阳侯回来后，具体向刘邦做了禀告。刘邦愈加生气。刘邦又从匈奴降人那里，听到了张胜在匈奴为燕使者的音讯，所以断定：卢绾公然造反了。汉十三年三月，刘邦以樊哙为将军，率军击燕。后又改以周勃代之。卢绾传闻刘邦患病，带着他的家族、宫人、心腹等共数干骑，在长城下等候，期望刘邦康复之后，亲身入长安谢罪。但是四月刘邦驾崩，卢绾遂带领世人流亡到匈奴。匈奴封他为东胡庐王。一年后死于匈奴，卒年六十三。