level best 是更好程度 level是什么意思

迈克尔向外国老板汇报说,他突然接到一个陌生客户的订单 。老板觉得非常好,于是问他:
“这似乎好得难以置信 。你确定它是水平的吗?”
迈克尔觉得很莫名其妙,水平?老板是在问对方水平吗?
其实在层面上和你想的不一样 。今天我们来看看level这个词的地道用法 。
【level best 是更好程度 level是什么意思】
在同一水平上≠在同一程度上
你肯定它是诚实的吗?
问题:你觉得对方水平如何?
准确:你确定这个生意是真的?
一般来说,Level这个词的意思是我们最熟悉的“水平”和“程度”,而On Level的意思是“坦诚” 。当我们诚实地告诉某人一件事时,两个人知道同样的事情,这是水平上的 。阅读更多适用的句子:
我& # 39;我很想帮忙,但是我无能为力 。老实说 。我很想帮忙,但老实说,我无能为力 。
约翰是在水平红豆博客红豆博客吗?我发现很难相信他 。约翰诚实吗?我觉得很难相信他 。
我红豆博客上的这个信息水平如何?这个信息可靠吗?

跟我说实话≠跟我在一起
我认为你没有对我说实话 。
麻烦:我觉得你不应该和我在一起 。
准确地说:我认为你对我不坦诚 。
Level也可以做动词,意思是把东西拉平,Level with意思是让对方看起来和自己一样,意思是坦白 。
跟我说实话 。说实话!
我想对你坦白 。
这两句是美剧的经典台词,在揭开不为人知的秘密之前会浮现出来 。了解如何在对话中使用它:
罗伯,请跟我说实话,你觉得我关于修改建筑设计的建议怎么样?
坦白告诉我,罗柏,你觉得我修改这栋大楼的设计如何?
坦白地说,这是个好主意 。
老实说,这是个好主意 。

更好≠更好的水平
不要大费周章 。你的水平已经够好了 。
麻烦:不要再麻烦了,那是你的水平 。
准确:不用麻烦了,你已经够努力了 。
Level best的意思是全力以赴,经常用do:
票很难买到,但是我 39;尽我所能给你弄一个 。票很难买到,但我会尽力给你买到一张 。