你知道Job和Work的区别吗 jobs中文是什么意思 _美文推荐

[ 紅豆blog ] 许多盆友发私聊帮我说搞不懂Job和Work2个词的差别。听上来全是工作中的含意。
工作中是大家一切造就的基本。但是，你能用英文叙述那么关键又基本的“工作中”吗？试一下说下边这几句语句：

我工作是……

我来为……工作中

假如让你两个词：job和work，你能各自构成哪些的语句？

My job is…

I work for…

了解他们各有有什么不同吗？一起来看吧。

文章插图

大家先从job刚开始。

1)朗文在线字典中对job的表述：

Job (n.):the regular paid work that you do for an employer.

2)Job是个专有名词，可数。假如依照大家的习惯性来了解，便是“工作中，岗位职责”的含意。但是，job是相对性比较一小段文案的随便叫法。假如要在宣布的书面语言中应用，你很有可能必须采用此外2个表明英语单词：

Profession:a job that needs a high level of education and training.

Occupation:a job or profession.

3)但是在平常的沟通交流中還是job更为常见，有很多常见短语都由job构成：

1. full-time job（的工作中）

2. part-time job（周末）

3. job hunt / search（找个工作）

4. demanding job（高规定的工作中）

5. fulfilling / rewarding job（如愿以偿的工作中）

6. apply for a job（应聘求职）

7. without a job（待业）

8. offer a job（出示一个岗位）

9. leave / quit a job（离职）

10. do the job（做好工作）

4)常见句式：

What’s your job?

My job is… (doing / to do)

This is a … job.

5)会话实例：

“What do you do?”

“My job is to help teach people Chinese.”

“Is it your full-time job?”

“No, I do a part-time job only.”

文章插图

你把握job的使用了没有？尝试叙述一下你自己的有什么好工作。如果你觉得自身早已把握了，接下去就看看work的使用。

1)朗文在线字典中对work的表述：

Work (v.):to do a job that you are paid for.

Work (n.):a job or activity that you do regularly, especially in order to earn money.

2)与job不一样的是，work另外能够作为形容词和专有名词，并且在含意上也各有不同。Job注重的是职业类型、做什么工作，而work则注重达到目地（不一定是工作中）的个人行为和姿势。

3)此外必须留意，work做为“工作中”的含意时，专有名词是不可数的。因此假如你见到works做为专有名词出現，它八成是此外一个含意：

Work(s):something such as a painting, play, piece of music etc that is produced by a painter, writer, or musician.

4)由形容词work构成的普遍短语：

1. work at / for（为……工作中）

2. work on（干……事儿，解决……）

3. work with（与……相处）

4. work as（做……工作中）

5. work overtime（加班加点办事）

5)由专有名词work构成的普遍短语：

1. out of work（下岗）

2. overtime work（加班加点）

3. finish / leave / get off work（下班了）

4. at work（工作上）

5. a piece of work（一件工作中）

6)留意，因为work做为“工作中”的含意时专有名词不可数，因此那样的语句是错的：

I have two works to do at the weekend.

应改成：

I have two pieces of work to do at the weekend.

7)Work会话实例：

“Who do you work for?”

“No one, I work for myself.”

“Are you out of work?”

“No, I’m a freelancer.”

文章插图

看了之上这两个英语单词的表述，想来你早已能区分job（注重做什么工作）和work（注重工作中个人行为）的差别了。不清楚是不是你有一定的获得呢？如果你觉得还不够得话，那华生就再“附赠”让你一个英语单词：career 。