扎西德勒是什么意思啊?说了扎西德勒怎么回复!速看别落伍了

扎西德勒是什么意思啊?说了扎西德勒怎么回复!速看别落伍了
【扎西德勒是什么意思啊?说了扎西德勒怎么回复!速看别落伍了】[ 紅豆blog ] 在 ,大家问好盆友,一般都是采用一句藏语——扎西德勒,如今,许多 异地盆友都是说这话,也了解它是表明祝福的意思,可是假如他人那么问好你,你了解该怎么回答吗?

扎西德勒是什么意思啊?说了扎西德勒怎么回复!速看别落伍了

文章插图

扎西德勒中的“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“琪亚”(delek,bde legs)是好的意思,连起來就可以译成“万事如意” 。

扎西德勒是什么意思啊?说了扎西德勒怎么回复!速看别落伍了

文章插图

按初始本教和雍仲本教而言:“扎西德勒”尽管仅仅一种表明万事如意的祝福词,一种发愿语,,但这小小四个字却也包含了宇宙空间间一切业因果关系报的道理 。万事如意并不仅是一种真诚的祝愿,也有一层更难懂的喻意,那便是“有其因,必有其果”,因果不虚 。藏语“扎西”和“琪亚”中间就会有因果关系的关联,“扎西”是真诚、广善、善因,“得勒”是作善举而获得的善果,换句话说干了善举,才可以愿望吉祥如意,吉祥如意便是善果 。

扎西德勒是什么意思啊?说了扎西德勒怎么回复!速看别落伍了

文章插图

因此 ,在我们说一声“扎西德勒”的情况下,心里更好是也另外传出了一种善心和祝愿,祝福一切众生都能听到正法、离苦得乐!那假如在 有些人跟你说“扎西德勒”,你能回应“扎西德勒,shu(第四声)” 。