「中国文明网」能说8种外语的火神翻“疫”志愿服务队
疫情防控期间
江苏上线苏康码
为了方便外籍人士申请使用
该软件同时推出了英、日、韩等
多语种版本
在软件多语种版本上线的背后
有一群党员教师翻译志愿者的身影
他们就是
南京师范大学外国语学院党委发起成立的
火神翻疫志愿服务团队
----「中国文明网」能说8种外语的火神翻“疫”志愿服务队//----
----「中国文明网」能说8种外语的火神翻“疫”志愿服务队//----
「中国文明网」能说8种外语的火神翻“疫”志愿服务队。 火神翻疫队热情又神速
2月初 , 江苏省人民医院接收到一批防疫物资 , 因为产品报告是外文 , 于是一位医生向南京师范大学金女院副院长韦清琦老师求助 , 韦清琦找到了外国语学院朝英双语专业学生王天怡 , 经过七个半小时努力 , 并反复校对后 , 王天怡将翻译报告发给了医院 , 解决了医院的燃眉之急 。 这个消息传到了南京师范大学外国语学院党委书记蒋其琴那里 , 考虑到疫情期间应该很多医院都有翻译需求 , 于是她考虑成立一支志愿者翻译团队 。
----「中国文明网」能说8种外语的火神翻“疫”志愿服务队//----
----「中国文明网」能说8种外语的火神翻“疫”志愿服务队//----
很快 , 南师大外院党委向外院党员教师发出倡议 , 招募志愿翻译团队成员 。 党员教师们都很积极 , 大家表示随时待命 。 蒋其琴说 , 2月5日 , 由英、俄、日、法、德、西、韩、意等8个专业语种党员教师共计52人组成的南师大外院火神翻疫志愿服务团队成立 , 团队设立了翻译调度中心、技术保障中心、多语种翻译中心、专家中心等4个小组 。 同时 , 外院党委又积极同江苏省疾控中心取得联系 , 表示可以免费提供志愿翻译服务 。
对于为何叫火神翻疫志愿服务团队 , 蒋其琴说 , 当时志愿团队成立后需要起个名字 , 大家想到武汉战疫一线有火神山医院 , 是治病救人的地方 , 南师大外院的志愿翻译团队也是为战疫服务的 , 同时火代表着热情 , 这支志愿团队又都是党员组成的 , 大家都是靠着一份热情在做事 , 而神代表神速 , 翻译工作一定要快 , 于是南师大外院火神翻疫志愿服务团队就这样诞生了 。
- 「不文明行为」沈阳立法治理随地吐痰、焚烧冥纸等不文明行为
- 『老谭世界百态』西方不说话了,中国战胜新冠投入了多少资金?专家说出一组数字
- 中国网科技@撤出液晶面板生产,三星将关闭两座工厂
- 「小飞猪的防务观察」蛟龙600需加快研制,西昌大火表明中国急缺灭火飞机
- 『强国兵器』中方协同美方开发AI工具,英国人:只有中国能做到,抗疫强力辅助
- #即科技#107国赞同票作废!,想“加入”联合国?中国使用一票否决
- 【台海网】美官员攻击中国成瘾!华春莹强势回应:这锅你甩不掉
- 「万域」晨光文具陈湖雄:造一支中国人自己的好笔
- 「晓卫双」泰国转身就卖给了美国?官方终于出面回应,中国捐的口罩刚落地
- 即科技■决定权掌握在中国手,?联合国五常将变六常?此国获美俄一致力挺