佳作有约■令人陶醉！，那些关于爱情、生命和书的英语美句她什么也没做

爱情的跌宕起伏，于笔下荡气回肠

文章图片
●Shewasn’tdoingathingthatIcouldsee,exceptstandingthereleaningonthebalconyrailing,holdingtheuniversetogether.
—J.D.Salinger,AGirlIKnew
她什么也没做，只是静静地倚靠在阳台上，便占据了整个宇宙。
——杰罗姆·大卫·塞林格，《我认识的那个女孩》
●Thus,haveIhadtheeasadreamdothflatter.Insleepaking,butwakingnosuchmatter.
―SonnetsofWilliamShakespeare-Sonnet87
我曾拥有你，像一个美梦。在梦里称王，醒来却是一场空。
——莎士比亚十四行诗第87
●Hesteppeddown,tryingnottolooklongather,asifshewerethesun,yethesawher,likethesun,evenwithoutlooking.
—LeoTolstoy ， AnnaKarenina
他走下来，努力着不去看她，就好像她是太阳。但是，就像太阳，他不需要去看都能感到她的存在。
——列夫托尔斯泰《安娜卡列尼娜》

文章图片
●ThefurthestdistanceintheworldIsnotbetweenlifeanddeathButwhenIstandinfrontofyouYetyoudon'tknowthatIloveyou
世界上最遥远的距离,不是生与死而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你

文章图片
Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.
我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空.
Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.
我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.
它是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.
Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也失去了群星。
------泰戈尔《飞鸟集》
生活既千篇一律，又美得不可方物●It’sdarkbecauseyouaretryingtoohard.Lightlychild,lightly.Learntodoeverythinglightly.Yes,feellightlyeventhoughyou’refeelingdeeply.Justlightlyletthingshappenandlightlycopewiththem.
—AldousHuxley,Island
你太过努力了，周围的黑暗会蒙蔽了你。放轻松一点，学会用淡定的态度去对待周遭的事情。当你惶恐不安时，请学会平静心态。该发生的事情终会悄然发生，你要做的，只是去轻松地应对。
——阿道司·赫胥黎《岛》
●Allthevariety,allthecharm,allthebeautyoflifeismadeupoflightandshadow 。
—LeoTolstoy ， AnnaKarenina
属于生命的一切多样性，一切魅力，一切美好，都是由光和影构成的。
——列夫托尔斯泰《安娜卡列尼娜》

文章图片
●Butamanisnotmadefordefeat.Amancanbedestroyedbutnotdefeated.
—ErnestMillerHemingway,TheOldManandtheSea
人不是为失败而生的。一个人可以被毁灭，但不能给打败。
——欧内斯特·米勒尔·海明威《老人与海》
藏在书中的精妙文字，深深刺入骨髓●Amindneedsbookslikeaswordneedsawhetstone.
—GeorgeMartin ， ASongofIceandFire
好脑筋需要书本，就如同宝剑需要磨刀石。
——乔治·马丁《冰与火之歌》
●UntilIfearedIwouldloseit,Ineverlovedtoread.Onedoesnotlovebreathing.
—NelleHarperLee,ToKillaMockingbird