[人民日报]荷兰青年汉学家曼雅·库泽—— “必须时时刻刻跟上中国发展的脚步”(海客谈神州)( 二 )

  我想解码中国社交网络的独特性

  热词洪荒之力一出 , 小曼马上写了一篇有关傅园慧走红网络的文章 , 西方读者立即被这位直率、自信、幽默的中国游泳运动员感染 。 棵小曼有一张长长的选题清单 , 上面都是社交媒体上的热点话题 。 她说:有太多新鲜、有趣的信息想告诉西方网友 。 如果有时间 , 我真想一天写上10篇 。 然而 , 时间过得总是很快 。 通常 , 小曼从早上起床就在微博上看海量的新闻 , 从中找出热门话题 , 确定写作主题;然后 , 与中国朋友在线核实信息来源 , 广泛搜集资料 , 厘清事件发展的来龙去脉 , 写成英文稿 。 我一动笔就收不住 , 等到想起来看时间 , 通常已到傍晚 。

  站在中西网络文化的十字路口 , 小曼试图解码中国社交网络的独特性 。 她觉得 , 新与变是中国网络文化的独特之处 。

  2019年 , 一部贺岁短片《啥是佩奇》刷爆网络 , 小曼把短片中的佩奇与外国网民心目中的佩奇作对比 , 解读城市化和数字化进程中的中国社会对亲情的守候 。 小曼注重把握年轻网民的心态 , 剖析网络爆款的文化内核 。 她认为 , 要让外国网友看到中国年轻人粉什么 , 才能增进对现代化中国的理解 , 真切感受中国发展的脉搏 。

[人民日报]荷兰青年汉学家曼雅·库泽—— “必须时时刻刻跟上中国发展的脚步”(海客谈神州)。  中国的网络文化打破了传统的社交网络模式 。 西方人喜欢归类 , 在我们的认知里 , 社交媒体就是社交媒体 , 电子商务就做电子商务 。 而在中国 , 购物、直播、视频、新闻、论坛、即时通信等各种属性可以在一个应用软件上完美共存 , 我想挖掘它们为什么这么成功 , 探寻它们如何实现多元化 。

  这些天 , 棵小曼观察到 , 新冠肺炎疫情发生以来 , 中国的媒体发挥着积极的舆论引导作用 。 她说 , 无论是主流媒体还是社交媒体都向民众发出了万众一心、共同抗击疫情的呼吁 , 通过视频、图片等各种报道形式传递希望和信心 。 民众可以及时知晓疫情的最新动态 , 从网友评论中可以看出 , 中国人民都相信只要大家一起努力 , 定能战胜困难 , 渡过难关 。

  让自己跟上趟儿

  凭借一己之力创建和运营一个网站 , 如果不是出于对中国的热爱 , 是很难坚持下去的 。 从2014年注册域名开始 , 棵小曼的人生拥有了多重身份作者、编辑、摄影师、视频博主、程序员但她并未就此止步 。

  她是培训师 。 荷兰及其他欧洲国家的许多电商、公关、传媒公司都非常想了解中国的社交网络和数字产业发展 , 于是邀请她给员工做培训 。 我会介绍微信、微博、抖音等热门应用 , 以及共享经济和无现金支付等新生事物 , 员工们在学习中受到启发 , 更深入地了解中国市场 。

  她也是推广者 。 小曼时常在莱顿大学举办推介中国社交网络文化的讲座 , 并发起相关话题讨论 。 她也曾在荷兰及其他国家媒体的电视节目上做客 , 回应西方民众对中国社交网络的关心 。 未来 , 她还计划开设一门关于中国媒体数字化发展的课程 。

  她还是火锅大使 。 一年前 , 她创办了名为火锅大使的网站 。

  关于火锅 , 她总有写不完的话题 。 火锅的种类有哪些 , 怎么选配小料 , 火锅的起源地在哪里 , 自热小火锅味道如何 , 在家怎样自制火锅她探索古人如何吃火锅 , 图文并茂为火锅正名;为了帮外国网友解锁吃法 , 她分享自己总结的五大火锅礼仪 。 她写道:食物让人们聚在一起 , 火锅尤其如此 。 这不仅是一种菜式或烹饪方法 , 它本身就是一种文化 。