旧版西游记中,孙悟空化斋就盛了一碗米饭,那新版中吃的什么?

西游记是我国四大名著之一,唐僧师徒西天取经在民间可谓是无人不知无人不晓。但大部分人没有看过原著,大多都是通过简化版和电视剧来了解的。相比之下,原著的文字颇为晦涩难懂,但根据西游记改编拍摄的电视剧却非常火爆。西游记被翻拍成许多电影、电视剧作品,评价都还不错。其中,新旧两版西游记经常被拿来对比。旧版西游记中,孙悟空化斋就盛了一碗米饭,那新版的吃的什么?
旧版西游记中,孙悟空化斋就盛了一碗米饭,那新版中吃的什么?
文章插图
唐僧师徒取经途中,吃饭都是要去化缘,徒弟们当然不能让师傅亲自去,而猪八戒、沙僧面目有些恐怖,因此更多的是由孙悟空去化缘。旧版西游记中,孙悟空去化缘,敲门并没有人答应。
旧版西游记中,孙悟空化斋就盛了一碗米饭,那新版中吃的什么?
文章插图
于是就直接进去,发现锅里有蒸好的大米饭,就拿起钵盂盛了满满一大碗,整个过程很简单。在新版西游记中。增加了孙悟空形象的顽皮特点,他看到竹篮中有一些没见过的,东西,尝了一口,味道非常难吃,辣得掉眼泪,原来孙悟空尝的是洋葱。
旧版西游记中,孙悟空化斋就盛了一碗米饭,那新版中吃的什么?
文章插图
旧版西游记中,孙悟空化斋就盛了一碗米饭,那新版中吃的什么?】这一细节引起了很多争议,有些人认为在当时国内洋葱很少,甚至是没有。因为洋葱是从国外引进的,唐朝时期虽然贸易频繁,但这样一个乡村人家,有洋葱的概率还是很小的。电视剧相比较原著都是会进行一定程度的改编,让剧情更有吸引力。
旧版西游记中,孙悟空化斋就盛了一碗米饭,那新版中吃的什么?
文章插图
但改编的同时,稍不注意就会与历史相违背。当然,对于一部神话故事小说改编的电视剧,也没有必要去锱铢必较,但是对于部分严谨的观众而言,这样的细节将导致他们对整部剧的评价降低。