文章插图
日前,日本横滨中华艺术学校主办了一场“挥春送福”活动。图为活动现场。 受访者供图
1月30日,由日本横滨中华艺术学校主办的第三届“挥春送福”活动圆满结束,许多旅日华侨华人与当地友人挥笔写下寓意美好生活的“福”字,现场还有古筝等中华传统民乐表演,气氛热烈、年味浓郁。
除了借新春佳节推广中华传统音乐,该校还曾多次举办各类中华民乐演出活动。
中国民乐魅力四射
24年前,横滨中华艺术学校创办人、中国古筝演奏家谢雪梅,只身一人到日本留学,毕业后便从事古筝演奏工作。她说,“创办学校的目的,就是为了给孩子们提供一个学习中国民族乐器的环境,由于我长期在这个领域里工作,接触到许多专业资源,后来就开办了中华艺术学校。”
谈及学校的课程,谢雪梅介绍:“在中国传统民乐的教学科目里,学校提供古琴、古筝、扬琴、琵琶、马头琴、二胡、葫芦丝等教学课程。在师资的选择上,我也以最专业、严谨的考核标准招收团队。”
为了给学生提供一个展示才艺的舞台,几年前,谢雪梅开始积极筹办各类文艺晚会。“文艺表演是凝心聚力的精神纽带,除了能抚慰旅日侨胞的思乡之情,我也希望能借此促进中日文化交流,让当地友人感受到中国民乐的魅力。”谢雪梅表示。
铿锵有力的二胡、低回婉转的马头琴、清耳悦心的古筝……当极富感染力的器乐响起时,台下喝彩声不断,人们纷纷举起手机或相机,拍下一个又一个精彩瞬间。谢雪梅感慨,“我们办了3届文艺晚会,每一场都很成功,从观众席传来的赞叹与掌声,让我知道,这些年的辛苦与坚持都是值得的。”
一场成功演出的背后是很多人心血的付出。“为呈现一场高品质、高水准的艺术盛宴,我们经常花上好几个月的时间进行筹备,不仅要保证演出节目的质量,还要确保灯光、音响、道具、化妆、摄影、摄像等幕后工作顺利运行。”谢雪梅表示。
谢雪梅也亲自登台独奏。“去年那场文艺晚会,我独奏了一曲《战台风》。此外,我还与两个学生一起演奏了古筝三重奏——《采薇》,她们的精彩表现将现场气氛推向最高潮,我感到很欣慰。”谢雪梅说。
谢雪梅表示:“新的一年,学校将继续提升中国民乐的教学质量以及筹办更多文艺表演,传播中华传统文化,为丰富海外侨胞的精神文化生活作出更多贡献。”
马头琴声超越国界
除了古筝、二胡等广为人知的中华乐器表演,现场还有蒙古族“最具代表性的声音”——马头琴。据悉,一些日本观众因为这台演出,对中华文化有了更深的了解。
身穿蓝色蒙古袍,手持马头状弓弦乐器的蒙古族马头琴演奏家腾朝,在文艺晚会上演奏了一曲《圣山》,独特的音色错落交替、婉转悠扬,让人仿佛置身内蒙古大草原,近距离感受“圣山”的自然魅力。
马头琴蕴含了独特的审美文化、人文思想和民族精神,与蒙古族的生活环境密不可分。“小时候家里一旦有访客到访,酒足饭饱后,我们都会聚在一起唱歌、演奏乐器,耳濡目染,我自小便对马头琴情有独钟,它的声音与二胡、古筝不同,有点像摇篮曲,听着特别舒服,每当我思念家乡时,就会拿出琴拉上几段旋律,让自己有一种‘回家’的感觉。”腾朝说。
2003年,马头琴被联合国教科文组织确定为人类口头与非物质文化遗产。经过上千年的发展,马头琴已成为蒙古高原游牧文化的典型代表之一,同时也在许多国家广为流传,深受海内外民众的喜爱。
“我在日本教马头琴已有6年,学生大多都是日本人,有些岁数挺大了,但还是特别热衷于学习马头琴。”腾朝表示,“有个学生对我说,他曾经在外国偶然听到马头琴的声音,却不知道这个美妙的音色出自哪个乐器,后来在网上多方查询、打探得知,那个让他心心念念的音色来自马头琴。互联网的兴起,在一定程度上开拓了中国传统民乐的推广途径。”
【 二胡|东方“天籁”奏响日本】为了让更多人体验到马头琴的独特魅力,腾朝表示:“未来,我会继续与国内外的马头琴爱好者一起努力,共同做好中国民乐文化在海外的推广与传承。”
以乐为媒交流互鉴
除了古筝和马头琴,中国的二胡、琵琶也是许多日本友人喜爱的中国传统民族乐器。
“刚开始,我以为不会有太多日本人认识二胡,想要学习二胡的可能会更少,但后来我发现许多日本人都对二胡很感兴趣。2001年,中国音乐乐团‘女子十二乐坊’正式创立,随后这个民乐乐团在日本备受瞩目,为推广中国民乐作出了重要贡献,很多学生都是被这个乐团所吸引,想要学习二胡。”旅日5年的中国二胡青年演奏家刘晋阳对本报表示。
- 韩慧英|见证南北文化交融 山西文水“采茶调”的前世今生
- 周易|让日常生活美起来|隐于市的“江湖人”,午休一小时仗剑走天涯
- 上海|“佳士得上海”迁入新址 外滩再添艺术新空间
- 猪肝|甘甜不上火,护肝又滋补——和“红嘴绿鹦哥”一起迎接初春的暖阳吧!
- 中共一大纪念馆|“伟大建党精神专题展”开启全国巡展!
- 丸子|这是菜市场“最脏”的3种菜,再便宜也不要买,你却天天端上桌
- 艺术培训|德州市文化馆2022年“德艺课堂” 春季公益艺术培训开始招生!
- 文化节|沪上首家传统文化传承中心——“北站传统文化传承中心”揭牌成立
- 艺术|东西方艺术巧妙融合 重庆女孩画“家门皮肤”受年轻人追捧
- 清华大学|美术馆嵌入产业园,上海打开“科创+文创”新模式