译者|74位作家学者的2021阅读书单( 五 )

（Obtaining Images：Art, Production and Display in Edo Japan）
作者：Timon Screech
出版方：夏威夷大学出版社
出版时间：2012年10月
黄小峰：Timon Screech是从社会史的角度研究日本艺术史，角度新颖，国内翻译极少。

文章插图
《采药：中国南方山区的民族与知识》
（Gathering Medicines: Nation and Knowledge in China's Mountain South）
作者：冯珠娣（Judith Farquhar）、赖立里
出版方：芝加哥大学出版社
出版时间：2021年3月
汪民安：在这本关于知识多样性的民族志中，两位作者近距离展现了不同民族的当代中国人对于族群、地方性、身体与自然的理解。
《波与形：电子音乐设备和计算机编码在中国》
（Waves and Forms: Electronic Music Devices and Computer Encodings in China）
作者：金亦然（Basile Zimmermann）
出版方：麻省理工学院出版社
出版时间：2015年5月
范可：一本熔人类学、音乐，以及STS（study of technology and science）于一炉的书。
《最伟大的两种思想：我们对宇宙和心灵的理解如何改变了一切》
（The Two Greatest Ideas: How Our Grasp of the Universe and Our Minds Changed Everything）
作者：Linda Trinkaus Zagzebski
出版方：普林斯顿大学出版社
出版时间：2021年11月
范可：此书是对人类历史中的两种伟大思想的全面检视：其一是人类的心灵（mind）可以正确理解宇宙，其二是人类的心灵可以正确理解其自身。

文章插图
《美国人的来世：在21世纪重塑死亡》
（American Afterlives：Reinventing Death in the Twenty-First Century）
作者：Shannon Lee Dawdy
出版方：普林斯顿大学出版社
出版时间：2021年10月
范可：一个社会对待死者的方式有力地反映了其信仰和价值。美国近十年丧葬文化的变化大于过去一百年。如今，从遗体的处理到葬礼，美国人越来越多地寻求与众不同的丧葬方式：冻葬、解剖、分解、将遗骸制成皮革或首饰给亲人留念……这些新兴丧葬习俗反映了美国人正在重新思考人生、仪式和代际纽带。
《基因彩票：为什么基因对社会平等很重要》
（The Genetic Lottery: Why DNA Matters for Social Equality）
作者：Kathryn Harden
出版方：普林斯顿大学出版社
出版时间：2021年9月
田方萌：作者提出的行为遗传学证据，尤其是多基因评分对各种表现的预测性，让我不能不信服基因和环境共同决定了人类行为，基因的重要作用是社会科学家不能忽视的。

文章插图
《倒立的中国家庭：21世纪早期的代际互动和新家庭主义》
（Chinese Families Upside Down：Intergenerational Dynamics and Neo-Familism in the Early 21st Century）
作者：阎云翔
出版方：Brill Academic
出版时间：2021年3月
辛允星：阎云翔教授讨论的核心问题是——中国的新家庭主义，说中国人一方面仍然要通过家庭获得人生意义，另一方面又难以接受传统的家庭关系模式，所以内心存在纠结……
《关系：人类学的描述》
（Relations: An Anthropological Account）
作者：Marilyn Strathern
出版方：杜克大学出版社
出版时间：2020年4月
覃延佳：这本书从人类学的思想世界里重新思考广义的“关系”概念问题，其中涉及到亲属、个体与知识生产等我关心的问题，这对于我们将人类学的亲属研究、世系研究、地域社会研究纳入到一个概念化的层面来思索有所帮助。

文章插图
《富豪移民避税之谜》
（The Myth of Millionaire Tax Flight：How Place Still Matters for the Rich）
作者：Cristobal Young
出版方：斯坦福大学出版社
出版时间：2017年10月
陈心想：该书的研究告诉我们，一个地方降低富豪税率几乎吸引不来富豪，而增加富豪税率，则可以极大地增加税收，用于投资到当地的教育、基础设施和公共服务，提升当地社会整体发展水平和民众福祉。
《真实的复仇》
（The Revenge of the Real）
作者：Benjamin Bratton
出版方：Verso
出版时间：2021年6月
董冰峰：全球疫情期间最及时也最有挑战性的写作。
日本学者山田宪太郎 (Kentaro Yamada)的研究
出版信息无
杨斌：我自己在研究龙涎香时看到的日本学者山田宪太郎的研究。他大概在1930年代开始研究龙涎香，并有出版，但由于战争的原因一度中止；到了1955、1956年，他综合中西史料发表了研究龙涎香的一篇长文。以我所见，这是中外研究龙涎香最为出色的文章，可惜几十年来几乎不为人所知。