罗密欧:
阿!火炬远不及她的明亮;
她皎然悬在暮天的颊上,
像黑奴耳边璀璨的珠环;
她是天上明珠降落人间!
瞧她随着女伴进退周旋,
像鸦群中一头白鸽蹁跹。
我要等舞阑后追随左右,
握一握她那纤纤的素手。
我从前的恋爱是假非真,
今晚才遇见绝世的佳人!
朱丽叶:
恨灰中燃起了爱火融融,
要是不该相识,何必相逢!
昨天的仇敌,今日的情人,
这场恋爱怕要种下祸根。
虽是爱意浓浓,却没有被爱火烧昏头脑,朱丽叶已清楚看这场世仇家族后代的爱情结局。果然短暂的甜美乐段后,暴风雨般的激烈冲突的乐段再起,家族世仇与爱情冲突已难调和。序曲尾声是一段平缓的旋律,那是对被摧残了的爱情的悼歌。乐曲最后在强有力的和弦中结束。
【作者简介】
雷健,媒体人,爱乐人。2019年起撰写从阅读文学原著角度来解读西方古典名曲的文章,遂成系列。
【 罗密欧|赏乐|悲情的罗密欧与朱丽叶】【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】
- 序曲|赏乐|威廉·退尔的号角
- 花木|冰火凤:古装版《罗密欧与朱丽叶》,爱上了仇人,你会怎么办?
- 演出季|音乐剧《罗密欧与朱丽叶》《粉丝来信》中文版受到追捧 上海舞台的华语音乐剧号召力堪比引进大戏
- 序曲|赏乐|俄罗斯的脉搏
- 连体|好命英拉和悲情朴槿惠:一个顺利出逃,一个身陷囹圄,都有爱国心
- 斛珠夫人|柘榴最幸运,缇兰最虐心,《斛珠夫人》的她最悲情
- 阿尔法·罗密欧|变卦了!日本10万日元补助金惹争议
- 机器人|在机器人与人类的冲突中,解析《攻壳机动队2》背后的悲情精神
- 郭富城|港影:五年之隔,两部悲情拳击电影,梁柏坚从励志到暗黑风格转变
- 周润发|三部电影,代表了发哥三种风格表演,每一个角色都是悲情的英雄