本雅明|“天才”金晓宇已回家继续写作，复旦教授：值得佩服( 二 )

瓦尔特·本雅明（Walter Benjamin，1892—1940年）是德国文学家、思想家，20世纪前半期德国最重要的文学评论家，被誉为“欧洲最后一名知识分子”，著有《德意志悲悼剧的起源》《机械复制时代的艺术作品》等。
按照豆瓣介绍，《本雅明书信集》一书由上海人民出版社出版，金晓宇为该书译者。就杭州日报客户端在报道当中提到《本雅明书信集》预计下月上市的情况，采访人员今天联系到上海人民出版社，据发行负责人介绍，《本雅明书信集》一书在去年就已列入该社子品牌光启书局的出版计划之中，但具体出版时间还没有最后确定。
按照光启书局此前发布的新书计划介绍，《本雅明书信集》收录了德国思想家瓦尔特·本雅明信件300多封，由肖勒姆、阿多诺合力编辑，编年编定，加以注释。展现了本雅明渊博的知识和独特的文笔，揭示了思想轨迹的发展变化，提供了和他所处时代的思想家及各类人物的关系，对于理解20世纪前半期欧洲文化和思想人物有特殊的参考价值。
对于金晓宇的翻译作品，本报后续还将进一步关注。对于这位译人自强不息的故事，你有什么感言，欢迎在读者评论中留言。
来源：新闻晨报
更多精彩内容，请在应用市场下载“晨视频”客户端。欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。爆料微信关注：xxcbwx，24小时报料热线0731-85571188。