文章插图
《寻爱绮梦》的神庙废墟
文学与建筑有着十分密切的关系,不仅因为建筑和文学在美学上有许多相通之处,还因为建筑往往是文学家观察与描写的对象,是文学作品展现情节与铺陈故事的场景和空间。在中国文学中,建筑是文学家抒发感情的载体,历史上有无数脍炙人口的描写亭台楼阁的诗文和辞赋。建筑将人与自然融合在同一层次上,表现了天人合一的理想。
建筑和建筑所赖以存在的城市、城市生活也塑造了文学,激发了文学家的想象力和创作灵感。文化中的相当一部分是由于我们的城市所培育的,城市和建筑占据了文化的核心地位,因而也在文学中起到重要的核心作用。建筑、城市和城市生活对文学的影响,以及文学对建筑、城市和城市生活之间是一种持续不断的双重建构。
中国古代文学与建筑
文章插图
大观园想象图
文章插图
大观园总体鸟瞰
中国古代的建筑很早就和文学结下了不解之缘。古人在建造建筑的同时,也建起了建筑文学宝库。历代文学都留下了许多生动地描写建筑的篇章,有关古建筑的文献有诗词、曲赋、游记、散文、题记等。这些文学作品无论是在文学的体裁、题材、手法或是风格和意境上,都十分丰富多彩,不仅在艺术水平上,而且也在建筑论述上有很大的成就。
《诗经》有许多关于建筑的篇章,《诗·小雅》有一篇歌颂周王宫室落成的诗“斯干”,诗中将殿堂比喻为:“如跂斯翼,如矢斯棘。如鸟斯革,如翬斯飞,君子攸跻。”意思是说宫室建筑的势态好比像人抬起脚跟望远那样高峻,又有的像箭羽那样周正挺括,屋顶四角如飞鸟展翅,像鸟那样飞翔,至今成为人们认识远古时期中国建筑形式的原型。
有许多可以列入建筑专业文献的文学作品,但凡楼堂、宫室、馆阁、亭台等建筑完工,多有碑铭、题记、诗词或辞赋记载,后代的文人墨客赞颂或追思的作品也会流传下来。唐代诗人王勃的《滕王阁序》、杜牧的《阿房宫赋》、宋代政治家、诗人范仲淹的《岳阳楼记》、散文家欧阳修的《醉翁亭记》等,都是千古绝唱。北京人民大会堂大报告厅顶棚的设计就受到《滕王阁序》中的名句“秋水共长天一色”的启发。
曹雪芹在《红楼梦》中关于大观园和荣国府、宁国府的描述,激起了多少文人墨客和建筑师的遐想,努力从书中去寻找被历史淹没了的建筑,并试图去重建作者虚构的“大观园”。《红楼梦》塑造了一个综合了南方和北方园林与建筑特点的大观园,用文学艺术语言表达了中国古典园林的审美理论、园林艺术、造园手法等。小说《红楼梦》将建筑融入文学作品之中,描写建筑空间的变化,书中涉及的建筑及景物有82处,建筑及建筑空间、构件、家具等共155种,门30余种。
文学中的建筑
文章插图
水彩巴黎圣母院
巴黎圣母院之所以出名,也得益于雨果的小说《巴黎圣母院》。作者以渊博的学识十分详尽地描写了这一极为壮丽的建筑。雨果写道:“建筑艺术的最伟大产品不是个人的创造,而是社会的创造,与其说是天才人物的作品,不如说是人民劳动的结晶;它是一个民族留下的沉淀,是各个世纪形成的堆积,是人类社会相继升华而产生的结晶,时间是建筑师,人民是泥瓦工。”
雨果以这座中世纪建筑为蓝本,经过想象后进行了再创造,其规模以及建筑内外部的复杂程度都远远超出实际的建筑。雨果为故事提供了栩栩如生的具体场景,城市与建筑成为小说的主题,然而同时又是整个故事铺陈的环境。为了写好这座教堂,雨果查阅了大量文献,仔细勘察了中世纪艺术,他那保护古代建筑艺术,尤其是保护哥特建筑艺术的呼吁引起了社会的巨大反响,从而在法国掀起了一场“哥特艺术复兴运动”。从此,数千座古建筑得以修复,保存至今。
【 这部浪漫小说启发了凡尔赛宫的园林设计|文艺评论 | 金阁】意大利文艺复兴建筑师科隆纳的浪漫小说《波利菲洛之寻爱绮梦》(1499)对17世纪的法国和意大利的宫殿及园林建筑产生了重要的影响。书中的文字描述和插图成为建筑生成的启示。小说讲述了主人公波利菲洛的一段游历梦境,他在梦境中描述所遇见的宫殿、神庙和剧场。书中附有115幅木刻版画,描绘了神庙、金字塔、方尖碑、人物、园林、水池、水井、神庙室内、花瓶、花饰等,这本小说对以后的文学、艺术和建筑产生了重要的影响。意大利建筑师、画家,文艺复兴盛期建筑的代表人物之一布拉曼特的建筑观念,受到这部小说的影响,他设计的圣彼得大教堂的观景楼所表现的古罗马风格,借鉴了书中的描述,他的乌托邦思想也从《寻爱绮梦》的神秘幻想中得到启示。
- 辛丽丽: 中国式的浪漫给了我无尽的灵感和震撼|名家谈开幕式 | 开幕式
- 朵拉|2021年世界华文闪小说创作比赛线上颁奖
- 凡人修仙传|一本怪异的仙侠小说,差点把主角给写死,最终作者被“求着”封神
- 阳台上|闪小说Ⅰ欲罢不能
- 扎扎|波伏娃生前未公开小说遗作《形影不离》中文版出版
- 舞美|茅奖小说《主角》被陕西人艺搬上话剧舞台
- 嵊州市融媒体中心|嵊州这部广播剧,第一次在国家电台播出!
- 上海越剧院|中国式浪漫的锦瑟表达 上海越剧院与百视通联手推出24节气越剧短视频
- 故事|主角付出的代价越大,小说越吸引人
- 女儿|六年级女儿看的小说有性描写?妈妈慌了,网友:引导胜过屏蔽